"steiner" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شتاينر
• ستاينر
• ستينر
• شتاينير
• شتينر
• لستينر
• جوردا

So if you'll just get on to your Von Steiner to get me some bandages, some lineaments, some oils, some tapes we're in business.
لذا لو انك ذهبت الى فون شتاينر لكى تجلب لى بعض الاربطة,بعض اللبخات بعض الزيوت, بعض شرائط اللصق الطبى نحن فى عمل..

Von Steiner and the camp Kommandant won't buy that one.
فون شتاينر و قائد المعسكر لن ينطلى عليهم ذلك

The discussion was moderated by Mr. Steiner.
وقد أدار السيد شتاينر مداولات هذه الحلقة.

Michael Steiner Principal Deputy High Representative
السفير مايكل ستاينر النائب اﻷول للممثل السامي

The meeting was chaired by the Principal Deputy High Representative, Ambassador Steiner.
ورأس الاجتماع النائب اﻷول للممثل السامي، السفير ستاينر.

The Council was briefed by the Executive Director of the United Nations Environment Programme, Achim Steiner.
واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، اشيم ستينر.

In his summary, Mr. Steiner praised the substantive comments and wide-ranging debate, in which a large number of Parties had participated.
56 - أثنى السيد شتاينر في ملخصه على التعليقات الموضوعية والنقاش المستفيض الذي شارك فيه عدد كبير من الأطراف.

The President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I would like to congratulate Mr. Steiner on his re-election as Executive Director of the United Nations Environment Programme.
الرئيس: باسم الجمعية، أود أن أعرب عن تهنئتي للسيد شتاينر على إعادة انتخابه مديرا تنفيذيا لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

The Programme had been given a new impetus in terms of qualitatively improving its work through the efforts of its new Executive Director, Mr. Achim Steiner.
وقد أُعطِيَ البرنامج دافعاً جديداً من حيث تحسين نوعية عمله بجهود مديره التنفيذي الجديد، السيد أكيم شتاينر.

Mr. Steiner and his Mission deserve the full support of the Security Council in order to ensure the Mission's success.
ويستحق السيد شتاينر وبعثته كل الدعم من مجلس الأمن لإنجاح مهمته.

I would like to thank the Secretary-General and Mr. Steiner for their statements.
أود أن أشكر الأمين العام والسد شتاينر على بيانيهما.

Achim Steiner Osvaldo Patricio Álvarez Pérez
آكيم شتاينر أوزفالدو باتريسيو ألفاريز بيريز

And on campus this morning, Arnold Steiner, a Psychology major, was reported missing after he failed to meet his friends for a midnight snack.
وكما بلغنا أيضاً عن فقدان أرنولد شتاينر الطالب بالجامعه

Apparently, Steiner is well known to campus police.
ومن يرى أرنولد شتاينر يجب أن يخبر الشرطه

Dr. Steiner to icu.
الدكتور شتاينر إلى وحدة العناية المركزة.

Enclosure Addendum to the letter of Ambassador Steiner to President Izetbegovic
إضافة إلى رسالة السفير ستاينر الموجهة إلى

The meeting was chaired by the Principal Deputy High Representative, Mr. Michael Steiner.
ورأس الاجتماع النائب الرئيسي للممثل السامي، السيد مايكل ستاينر.

We wish to congratulate Mr. Achim Steiner on his election as the Executive Director of the United Nations Environment Programme and wish him well in his new post.
نود أن نهنئ السيد أخيــم ستاينر بتعيينه مديرا تنفيذيا لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ونتمنى له النجاح في منصبه.

Our concern is being raised only in terms of the process and should not reflect on the person of Mr. Steiner.
ونحن نعرب عن انشغالنا فقط فيما يتعلق بالعملية ولا ينبغي أن ينعكس على السيد ستاينر.

Hey, you understand we got less than an hour, unless I'm wrong and Steiner's early, then we got less than that.
مهلا, أنت تفهم أن لدينا أقل من ساعة الا إذا كنت مخطئا وجاء ستينر مبكرا ويصبح لدينا أقل من ذلك

Steiner will attack from the north and join the 9th army.
شتاينير سيهاجم من الشمال ويلتحق بالجيش التاسع

... Ms. Steiner is being nominated for inclusion in list A for the purposes of paragraph 5 of article 36 of the Statute.
وقد رشحت السيدة شتينر لكي يدرج اسمها في القائمة ألف لأغراض الفقرة 5 من المادة 36 من النظام الأساسي.

Inspector, a man here says he's a friend of Steiner's.
أيها المفتش ،هناك رجل يقول إنه صديقاً لستينر.

(a) Pre-Trial Chamber I: Judges Jorda (presiding), Kuenyehia and Steiner;
(أ) الدائرة التمهيدية الأولى: القضاة جوردا (رئيسا)، وكوينيهيا، وستاينر؛