"stiffs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجثث
• جثث
• ستيفز
• قويان
• الجثثِ

These stiffs are just six fewer drug-dealing illegals.
هذه الجثث هي ستة من تجار المخدرات القليلين غير القانونين

"If you're not one of the suspects, you're one of the stiffs."
"إن لم تكن واحداً من المشتبه بهم فأنتَ واحدٌ من الجثث".

Oh, you'd be better off hiring one of these working stiffs.
ها ها ها. أوه، أنت ستكون إستئجار أفضل حالا إحدى هذه الجثث العاملة.

We sent over five men and recovered five stiffs.
لقد أرسلنا خمسة رجال وإسترجعنا خمسة جثث

I'm gonna go to Shady Plots and see if there's any promising new stiffs for blue-juicing.
(سأقصد (شادي بلوتس لنرى ما إن كان ثمة جثث للعصير الأزرق

Two stiffs.
قويان!

Y'know, Frank Junior told us you all was a bunch of stiffs.
تعرف، فرانك ألصغير أخبرَنا كم أنكم جميعاً مثل باقةَ الجثثِ.

The stiffs are getting lively again.
تلك الجثث تعود للحياة مجدداً لقد استيقظت جدة السيد ريدباث

I've been out in front of those stiffs for over 16 months, but thanks to you, the Forest Service now has a photograph of me.
لقد ظللت بالخارج أمام هذه الجثث لأكثر من 16 شهراً و شكراً لكم. فبفضلكم حصلت خدمة الغابة على صورة لي

It looks like a morgue to me. Those tables are the slabs they lay the stiffs on.
تبدو كمشرحة أكثر، وتلك الطاولات كالتي يضعون عليها الجثث.

You can pick any of these stiffs out here. Anybody. $ 1700.
لا يمكنك ان تختار اي من آلائك الجثث التي هنا أين كان ألف وسبع مائة دولار

But I never had much bother, until about three months back. And then the stiffs...
لكننى لم أبالى ، إلا منذ ثلاثة ... أشهر عندما بدأت الجثث

I'm not afraid of stiffs at all.
أنا لستُ خائفاً من الجثث مطلّقاً.

You'll be to blame for the next stiffs.
ستكون مسؤولاً عن الجثث القادمة

We recovered five stiffs.
إستعدنا خمسة جثث

Except, you saddled me with a bunch of stiffs.
و لكنك جلبتنى لمجموعه جثث

- They're stiffs. Yeah. - Really?
انهم جثث انت محق

Yeah, she's on that cop show stiffs.
تمثّل في ذلكَ المسلسل البوليسي المدعو (ستيفس=جثث).

Two dead stiffs.
قويان ميتان!

I found that at the McCutcheon Mortuary, which also happens to be the McCutcheon Brothel, where young men gather to get stiff amongst the stiffs.
وَجدتُ ذلك في ماكوتشيون مستودع الجثث، الذي أيضاً صادف أن كَانَ مبغى ماكوتشيون، حيث شباب تجمّعْ للحُصُول على الجثّةِ بين الجثثِ.