"stills" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستيلز
• لقطات
• اللقطات
• ساكنة
• معامل

You and Jimmy Stills worked together in the 51st?
-أنت و(جيمي ستيلز) عملتما معاً بالقسم 51؟ -نعم.

Stills and Azarello working Narcotics, bumping dealers, stealing their stash. _
(ستيلز) و(أزاريلو) يعملان بمُكافحة المُخدّرات، يقومان بإبتزاز التاجرين، ويسرقان مُخدّراتهم.

Hey, Knives, this is Stephen Stills.
الإسم :"ستيفين ستيلز" الكنيه: "الموهوب" السن: 20 عام

And you can see from the security Stills she left the airport in a taxi cab.
و يمكنك أن ترى من خلال لقطات الأمن فأنها غادرت المطار في سيارة أجرة

I reviewed all the prison security video, Pulled some Stills.
لقد استعرضت جميع أشرطة أمن السجن سحبت بعض اللقطات

There are 20 surveillance cameras taking Stills every 2 seconds throughout the mall, including access corridors and parking lots.
يوجد 20 كاميرا للمراقبة تأخذ صوراً ساكنة كل ثانيتين في كل مكان في مركز التسوق بما فيها أروقة الدخول و مواقف السيارات

They lump in Neil Young with Crosby, Stills, and Nash. These are Canadians.
يتقبّلون (نيل يانغ) و(كروسبي) و(ستيلز) و(نانش)، وهؤلاء كنديون

I do a Kissinger and it's Crosby, Stills, Nash, and Young this spring.
(أقوم بدور (كيسينغر وسأستقبل (كروسبي) ، (ستيلز) ، (ناش) و(يونغ) هذا الربيع

And Stephen Stills was her favorite singer.
و"ستيفين ستيلز" كان مطربها المفضل

Agent Stills. A word, please.
أيها العميل (ستيلز)، كلمة على إنفراد من فضلك

This is Detective Stills, NYPD Homicide.
معكَ المحقّق (ستيلز) من قسم جرائم القتل شرطة (نيو يورك).

Yes, this is Detective Stills, NYPD, calling in connection to a missing-child case.
أجل، معك المحقّق (ستيلز) من شرطة (نيو يورك)، أتّصلُ بشأن صلةٍ في قضيّة طفلة مفقودة.

Now she's drunk, holding up a napkin ring and three breadsticks... and talking about her night with Crosby, Stills and Nash.
والآن هي ثملة تحمل حلقة المناديل وثلات اعواد للخبز (وتتحدث عن ليلتها مع (كريزبي) و (ستيلز) و (ناش

- You got it. Carter, I got that disciplinary report you wanted on Detective Stills.
(كارتر)، وجدتُ ذلك التقرير الإنضباطي الذي أردته حول المُحقق (ستيلز).

Yeah, I know damn well what happened to Detective Stills, and so does Detective Fusco.
أجل، أعلم جيّداً ما حدث للمُحقق (ستيلز)، وكذلك المُحقق (فوسكو).

These are Stills from a surveillance camera half a block away from your facility.
هذه لقطات من كاميرا المراقبة على بعد نصف حي سكني من منشأتك

She's still got the publicity Stills. Pretty audacious, actually.
وهى مازالت تحصل على لقطات الدعاية والاعلان جريئة جدا فى الحقيقة

I couldn't find any Stills from the day he was arrested, but there may be some surveillance footage from the sedans.
انا لم استطع ايجاد اى لقطات ليوم اعتقاله لكن قد يكون هناك بعض لقطات المراقبة من السيارات السيدان

[marcus] these Stills were taken from the vicious attack on mona.
هذه اللقطات الثابته اخذت من فيديو الهجوم الشرس على مونا

My horrific task was to go through the entire movie and pull out the Stills to put on the website.
وكان مهمتي المروعة للذهاب من خلال الفيلم بأكمله وسحب اللقطات لوضعه على الموقع.

How is Detective Stills one of the good guys when he's not even Detective Stills?
كيف هو المخبر اللقطات واحدة من الأخيار عندما لا حتى المباحث اللقطات ؟

These are the best Stills from the robbery video.
هذه أفضل صور ساكنة من فيديو السرقة

And at night, in them hills, you could see them fires from the Stills burning like lights on a damn Christmas tree.
وبالليل، في تلك التلال، تستطيع رؤية النيران المنبعثة من معامل التقطير كأضواء شجرة عيد الميلاد