| Mr. Stockman addressed the situation of mental health care in the world. | UN | وتناول السيد ستوكمان حالة العناية بالصحة العقلية في العالم. |
| Diana is CEO of Stockman Ventures, third largest company in the Southwest. | Open Subtitles | اسمحوا لي ان اقول لكم عن هذه السيدة. ديانا الرئيس التنفيذي لشركة من ستوكمان المشاريع، |
| Let's talk about Diana Stockman's personal interest in you. | Open Subtitles | دعونا نتحدث عن مصلحة شخصية ديانا ستوكمان في لك. |
| Didn't she pay off your student loans when you started at Stockman Semiconductor? | Open Subtitles | لم انها سداد القروض الطلابية الخاصة بك عندما بدأت في ستوكمان أشباه الموصلات؟ |
| - So Ms. Stockman paid for the graduate degree that allowed you to move up to a senior position? | Open Subtitles | لذا دفعت السيدة ستوكمان ل درجة الدراسات العليا التي يسمح لك لنقل ما يصل إلى منصب رفيع ؟ |
| Look, I think Baxter Stockman is working with Shredder. | Open Subtitles | أسمع، أظن أن (باكستر ستوكمان) يعمل مع (شريدر). |
| I want an APB on a Dr. Baxter Stockman. | Open Subtitles | أريد نشرة لكل الشرطة عن الطبيب (باكستر ستوكمان) |
| - See you. - Thanks, Mrs Stockman. See you soon. | Open Subtitles | إلى اللقاء شكر آنسه "ستوكمان" ,أراك قريباً |
| We've got our esteemed mayor, John Stockman. | Open Subtitles | لدينا عمدتنا المحترم، جون ستوكمان. |
| Diana is CEO of Stockman Ventures. | Open Subtitles | ديانا) هي المديرية التنفيذية) لشركة (ستوكمان) لآشباه الموصلات |
| Yeah, that's Diana Stockman. | Open Subtitles | نعم، وهذا هو ديانا ستوكمان. |
| Stockman's anxious to get moving. | Open Subtitles | ستوكمان متلهف لمتابعة المسير |
| I'm at Grand Central Station staking out Dr. Baxter Stockman. Baxter Stockman! | Open Subtitles | ـ أتعقب دكتور (باكستر ستوكمان) ـ (باكستر ستوكمان)! |
| Dr. Stockman. We just got confirmation, sir. | Open Subtitles | دكتور (ستوكمان)، لقد حصلنا على التأكيد، سيّدي. |
| Because you and your buddy Dr. Stockman found something of mine. | Open Subtitles | لأن أنت وصديقك دكتور (ستوكمان) وجدتما شيء يعود ليّ. |
| Dr. Stockman should be inventive enough to reassemble the arc capacitor. | Open Subtitles | كان على د. (ستوكمان) أن يكون مبدعًا بما يكفي لإعادة تجميع "المكثّف". |
| Baxter Stockman's been working on this kind of tech for years. | Open Subtitles | (باكستر ستوكمان) كان يعمل على هذه التقنية لأعوام. |
| Shredder mutated them with the help of Baxter Stockman. | Open Subtitles | شريدر) قام بمسخهمها بمساعدة) (دكتور (باكستر ستوكمان |
| Escaped convicts Bebop and Rocksteady are now in police custody, while Dr. Baxter Stockman remains at large. | Open Subtitles | (الهاربان المحكوم عليهما، (بيبوب (و(روكستيدي الآن هم في عهدة الشرطة بينما الدكتور (باكستر ستوكمان) لا يزال طليقًا |
| You're Baxter Stockman. PhD. | Open Subtitles | أنّك الدكتور (باكستر ستوكمان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 