| Asian American men suffer from stomach cancer 114 percent more often than non-Hispanic white men. | UN | ويعاني الرجال الأمريكيون من أصل آسيوي من سرطان المعدة أكثر بحوالي 114 في المائة من الرجال البيض من أصول غير إسبانية. |
| Among women, breast cancer was the most common form of cancer, followed by stomach cancer. | UN | وكان سرطان الثدي لدى النساء أكثر اﻷشكال الشائعة للسرطان، يتبعه سرطان المعدة. |
| Among men, lung cancer was by far the most important cause of cancer mortality followed by stomach cancer. | UN | وكان سرطان الرئة عند الرجال أهم اﻷسباب قاطبة للوفاة بأمراض السرطان يتبعه سرطان المعدة. |
| It's suicide to drink when you have stomach cancer. | Open Subtitles | هذا إنتحار حين تشرب وأنت مصاب بسرطان المعدة |
| I still think this could be stomach cancer. | Open Subtitles | ما زلتُ أعتقد أنّ هذا قد يكون سرطان معدة |
| And you see,if I had that stomach cancer gene,I would get that gastrectomy,no problem. | Open Subtitles | ولو كنتُ أحملُ جين سرطان المعدة ذاك لكنتُ استأصلتُ معدتي مباشرةً وبلا تردّد |
| I recommend you push fluids and continue the stomach cancer medication. | Open Subtitles | أوصي بكثرة السوائل والمواصلة على أدوية سرطان المعدة |
| His doctor told him he's got an ulcer, but trust me, it's stomach cancer. | Open Subtitles | أخبره طبيبه أنه مصاب بالقرحة لكني واثق من أنه سرطان المعدة |
| He neither committed suicide nor froze to death. He died of stomach cancer. | Open Subtitles | ،إنه لم ينتحر ولم يتجمد بل مات بسبب سرطان المعدة |
| stomach cancer is decreasing in both genders. | UN | وينخفض سرطان المعدة لدى كلا الجنسين. |
| Ohara-san, even within a system here you can't get a thing done, and battling stomach cancer at that, | Open Subtitles | (أوهارا) حتى في ظل وجود نظام تعجز عن تحقيق أي شيء ومقاومة سرطان المعدة مع ذلك |
| Maybe you got stomach cancer. | Open Subtitles | من المحتمل ان يكون لديك سرطان المعدة |
| Stage-4 stomach cancer? | Open Subtitles | المرحلة الرابعة من سرطان المعدة ؟ |
| After we came to Taiwan, he got stomach cancer and passed away. | Open Subtitles | بعد مجيئنا إلى "تايوان"، أصابه سرطان المعدة و توفي |
| In the case of women, the first cause is breast cancer (23.1 per 100 000); the second, stomach cancer (16.6), and the third is cervical cancer (14.4) (source: Registro Nacional de Tumores, Ministerio de Salud. | UN | والسبب الأول في حالة النساء هو سرطان الثدي (23.1 لكل 000 100 امرأة)؛ والثاني هو سرطان المعدة (16.6)، والثالث هو سرطان عنق الرحم (14.4) (المصدر: Registro Nacional de Tumores, Ministerio de Salud. |
| Beth, The man has stage IV stomach cancer. | Open Subtitles | (بيث)، الرجل مصاب بالمرحلة الرابعة من سرطان المعدة. |
| Beth, the man has stage 4 stomach cancer. | Open Subtitles | (بيث)، الرجل مصاب بالمرحلة الرابعة من سرطان المعدة. |
| The headaches got worse. I think I got stomach cancer. | Open Subtitles | اصبح الصداع اسوأ، اعتقد اننى اصبت بسرطان المعدة. |
| 297. stomach cancer has declined significantly in recent decades. | UN | 297- ولقد انخفض عدد الإصابات بسرطان المعدة انخفاضاً ملموساً خلال العقود الأخيرة. |
| In other words, my stomach... I have stomach cancer. | Open Subtitles | بإختصار، أنا مصاب بسرطان المعدة |
| Her husband had stomach cancer, and Ayla had breast cancer. | Open Subtitles | -زوجها كان لديه سرطان معدة ، و (عليا) كان لديها سرطان ثدي |
| No. Then it's not stomach cancer. Have you ruled out sepsis? | Open Subtitles | ليس سرطان بالمعدة هل استبعدت تعفن الدم؟ |
| Lung cancer is the leading form of cancer; followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer. | UN | وسرطان الرئة هو أول نوع من أنواع السرطان ثم يأتي بعده سرطان الثدي وسرطان الجلد وسرطان المعدة وسرطان البروستاتة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 