"stooge" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستوج
• ألعوبة
• الأضحوكة

Stooge must be wearing his mom's dirty panties again.
يبدو أنها رائحة سراويل ستوج القذرة التى يستخدمها

and rescue my bond company Stooge who got kidnapped.
وأنقذ ممثل الشركة، ستوج الذي خطف

- Hey! Great, Stooge, now look what you've done.
حسنأ يا ستوج انظر ماذا فعلت بها

The man who arranged the hack of the voting machines last March, he's an old Stooge of Frank Landau's.
الرجل الذي رتب الإختراق من آلات التصويت في مارس الماضي، انه هو ألعوبة القديمة من فرانك لانداو.

Is he just another Stooge for the tourists to mount on their wall at home, or have you finally made a worthy adversary?
أهو مجرّد ألعوبة أخرى من أجل أن يقوم السيّاح بالتفكير بها في طرق عودتهم للوطن. أم أنّك قدّمت أخيراً خصماً جديراً؟

Or at least wait for a third Stooge?
أو على الأقل الانتظار من أجل الأضحوكة الثالثة ؟

You know, I always wondered why they called you Stooge.
كنت أتسائل دائمأ لماذا يسمونك ستوج

I think even Stooge can figure that one out.
أعتقد أن ستوج يستطيع أن يفعل ذلك

Hey, hey, Stooge, hey man, cut it out now.
مهلأ يا ستوج دعنى أذهب الآن

Oh, no thanks, I'd rather take Stooge.
لا، شكرأ لك أفضل أن آخذ ستوج

Stooge is a fat pig.
ستوج هو خنزير بدين

No, Stooge!
لا يا ستوج!

You were Ra's right hand Stooge for years.
لقد كنت اليد اليمنى ألعوبة رأس لسنوات.

Could be a political Stooge.
قد يكون ألعوبة سياسية.

I'm no one's Stooge...
أنا لستُ ألعوبة أحد

You're thinking of Moe Howard, the angry Stooge who's been dead for a quarter century.
أنتَ تفكر بـ (مو هاورد) الأضحوكة الغاضب ميت لـ ربع قرن