"stop there" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• توقف هناك
• تتوقف عند هذا الحد
• توقّف هناك
• توقف عندك
• تتوقف هناك
• توقف مكانك
• التوقف هناك
• نتوقف هنا
• توقف هنا
• توقفي هناك
• نتوقف عند هذا الحد
• يقف عند هذا الحد
• توقفت هنا
• توقفي هنا
• يتوقف عند

- Whoever you are, Stop there. - Get his handcuffs.
مهما تكون، توقف هناك قومي بتقيده

Yet the task does not Stop there.
غير أن هذه المهمة لا تتوقف عند هذا الحد.

Just Stop there!
توقّف هناك فحسب.

Stop there, are you a participant in the competition?
توقف عندك, هل انت مشارك بالمسابقة؟

No, don't Stop there. I'm on the way out the house.
- لا تتوقف هناك ، انا فى طريقي خارج المنزل

Stop there, please.
توقف مكانك ، من فضلك

Well, I'm sure we can Stop there after the doctor's office.
حسناً، أنا متأكدة أنه يمكننا التوقف هناك بعد الذهاب للطبيب

OK, well, we can Stop there. Um, now it's time to ring the sex gong.
حسن يمكننا أن نتوقف هنا حان وقت قرع جرس الأوقات الحميمة

Stop there now. We're gonna have a look around, OK?
توقف هنا, سنقوم بالتفتيش قليلاً

Stop there.
توقف هناك ، ألا تعرف . أنه ممنوع الخروج

When you're 14 I think you oughta... hitchhike across the country, go into a truckstop, Stop there.
عندما تبلغ في الرابعة عشر من عمك أعتقد عليك أن... أن تقطع البلد. اذهب إلى استراحات الشاحنات المسافرة توقف هناك.

Stop. There. At the end of the park.
توقف هناك عند نهاية الحديقة

HIV-positive pregnant women are one target group, but efforts should not Stop there.
وإن الحوامل المصابات بالفيروس يمثلن إحدى الفئات المستهدفة، ولكن ينبغي للجهود أن لا تتوقف عند هذا الحد.

Stop there. Go back a few steps.
توقّف هناك يرجع بضعة خطوات.

Full Stop there,cowboy.
توقف عندك ، ياراعي البقر

Well sure start with your parents but don't Stop there.
حسنا، بالتأكيد، إبدأ بوالديك لكن لا تتوقف هناك.

Stop! Stop there!
توقف، توقف مكانك

Hey, look, there's a little shack up there. We can Stop there and ask for directions.
أنظر يوجد كوخ صغير هناك يمكننا التوقف هناك والسؤال عن الطريق

Well, that's the idea, but we don't Stop there.
هذه هي الفكرة، ولكننا لن نتوقف هنا

Wait... Stop there. On the left.
انتظر توقف هنا علي اليسار

Okay, Stop there.
أمام 400 شخص من عائلتينا وأصدقائنا المقربين حسنا، توقفي هناك كلما كان أقل كان أفضل

Tamales gone. But we don't Stop there.
لحم الصدر نفذ، الطبق المكسيكي نفذ لكننا لم نتوقف عند هذا الحد.

But we believe that the international obligation does not Stop there.
ولكننا نعتقد بأن الالتزام الدولي لا يقف عند هذا الحد.

Well, why Stop there, counselor?
حسنا , لماذا توقفت هنا ايها المستشار؟

Stop there, please. Straight away, just slouch over.
توقفي هنا من فضلك اعطيها بعض الأنحناء

But he doesn't Stop there. He removed their left ears.
لكنه لم يتوقف عند هذا الحد وأزال آذانهم اليسرى