"strategic research" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البحوث الاستراتيجية
• للبحوث الاستراتيجية
• الأبحاث الاستراتيجية
• والبحث الاستراتيجي
• بحوث استراتيجية

MAJOR PROGRAMME D: strategic research, QUALITY ASSURANCE AND OUTREACH
البرنامج الرئيسي دال: البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والتوعية

Major Programme D strategic research, Quality Assurance and Outreach
البرنامج الرئيسي دال البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والتوعية

Mr. Dmitriev is currently the Research Director of the Centre for strategic research.
يشغل السيد ديميترييف حاليا منصب مدير البحوث بمركز البحوث الاستراتيجية.

Therefore, the strategic research agenda will focus on applied as opposed to basic research.
ولذلك سيركز جدول أعمال البحوث الاستراتيجية على البحوث التطبيقية وليس على البحوث الأساسية.

UNIDO's strategic research and policy advisory services are based on internationally-agreed goals and country needs, and are effectively monitored and assessed.
خدمات اليونيدو للبحوث الاستراتيجية وخدماتها الاستشارية بشأن السياسات تستند إلى الأهداف المتفق عليها دوليا واحتياجات البلدان وتتم مراقبتها وتقييمها بصورة فعالة.

Mr. Dmitriev is currently Research Director of the Centre for strategic research.
يشغل السيد ديميترييف حاليا منصب مدير الأبحاث بمركز الأبحاث الاستراتيجية.

For this purpose a small group was established under the chairmanship of the Director, strategic research and Economy Branch.
ولهذا الغرض، أنشئ فريق صغير برئاسة مدير فرع البحوث الاستراتيجية والاقتصاد.

MAJOR PROGRAMME D: strategic research, QUALITY ASSURANCE AND OUTREACH
البرنامج الرئيسي دال: البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والخدمات الوَصُولة

Major Programme D strategic research, Quality Assurance and Outreach
البرنامج الرئيسي دال البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والخدمات الوَصُولة

strategic research, Quality Assurance and Outreach
البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والخدمات الوَصُولة

D.1. strategic research and Policy Advisory Services
البحوث الاستراتيجية والخدمات الاستراتيجية المتعلقة بالسياسات

C.4 C.5 D strategic research, QUALITY ASSURANCE AND OUTREACH
البحوث الاستراتيجية والخدمات الاستشارية المتعلقة بالسياسات

Programme D.1: strategic research and Policy Advisory Services
البحوث الاستراتيجية والخدمات الاستشارية المتعلقة بالسياسات

strategic research, Quality Assurance and Outreach
البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والتوعية

Major Programme D: strategic research, Quality Assurance and Outreach
دال-1- البحوث الاستراتيجية والخدمات الاستراتيجية المتعلقة بالسياسات دال-2-

The strategic research Centre in the Office of the President carried out sociological research on child trafficking in 2008.
وكان مركز البحوث الاستراتيجية التابع لمكتب رئيس البلاد قد أجرى في عام 2008 بحوثاً سوسيولوجية حول الاتجار بالأطفال.

Under crossexamination, it emerged that the expert was a former DPRK spy and former painting teacher without any further professional expertise in art, who was employed by the Institute for strategic research against Communism of the National Police Agency, whose task was to assist police investigation of national security cases.
ولدى الاستجواب، اتضح أن الخبير جاسوس سابق لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ومدرس رسم سابق ليست لديه أي خبرة مهنية أخرى في مجال الفن، استخدم من قبل معهد الأبحاث الاستراتيجية لمكافحة الشيوعية التابع لوكالة الشرطة الوطنية، ومهمته مساعدة تحقيقات الشرطة فيما يتعلق بقضايا الأمن القومي.

The second substantive division combines programme coordination, strategic research and the regional bureaux.
وتشمل الشعبة الفنية الثانية تنسيق البرامج والبحث الاستراتيجي والمكاتب الإقليمية.

Establish strategic research centers on the structure and dynamics of transnational organized crime in all its forms; to design a comprehensive information sharing mechanism linking Philippine and foreign institutions;
:: إقامة مراكز بحوث استراتيجية معنية بهيكلية وطرائق عمل الجريمة المنظمة عبر الوطنية في جميع أشكالها؛ ووضع آلية شاملة لتبادل المعلومات تربط الفلبين بالمؤسسات الأجنبية.