| NPT/CONF.2005/PC.III/19 Report presented by the Syrian Arab Republic at the third session of the Preparatory Committee with a view to the realization of the goals and objectives of the 1995 resolution on the Middle East within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty | UN | تقرير مقدم من الجمهورية العربية السورية إلى الدورة الثالثة للجنة التحضيرية لتحقيق غايات وأهداف قرار عام 1995 بشأن الشرق الأوسط في إطار عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم الانتشار النووي |
| Report presented by the Syrian Arab Republic at the third session of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons with a view to the realization of the goals and objectives of the 1995 resolution on the Middle East within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty | UN | التقرير المقدم من الجمهورية العربية السورية إلى الدورة الثالثة للجنة التحضيرية لمؤتمر عام 2005 لاستعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لتحقيق أهداف ومقاصد قرار عام 1995 بشأن الشرق الأوسط في إطار عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم الانتشار النووي |
| The call for reports " within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty " suggests that States parties are expected to report regularly through the central forums of the strengthened review process, in other words, the cyclical meetings of the Preparatory Committee and Review Conference. | UN | وتشير الدعوة إلى الإبلاغ " في إطار عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم الانتشار " إلى أنه ينتظر من الدول الأطراف أن تقدم تقارير دورية عن طريق المنتديات المركزية لعملية الاستعراض المعززة، أي الاجتماعات الدورية للجنة التحضيرية والمؤتمر الاستعراضي. |
| The call for reports " within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty " suggests that States parties are expected to report regularly through the central forums of the strengthened review process, in other words, the cyclical meetings of the Preparatory Committee and Review Conference. | UN | وتشير الدعوة إلى الإبلاغ " في إطار عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم الانتشار " إلى أنه ينتظر من الدول الأطراف أن تقدم تقارير دورية عن طريق المنتديات المركزية لعملية الاستعراض المعززة، أي الاجتماعات الدورية للجنة التحضيرية والمؤتمر الاستعراضي. |
| NPT/CONF.2005/PC.I/8 Report within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty, on the implementation of article VI and paragraph 4 (c) of the 1995 Decision on " Principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament " , submitted by Indonesia | UN | NPT/CONF.2005/PC.I/8 تقرير مقدم في إطار عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، عن تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة والفقرة 4 (ج) من مقرر عام 1995 بشأن " مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونـزع السلاح النووي " ، تقرير مقدم من إندونيسيا |
| NPT/CONF.2005/PC.I/8 Report within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty, on the implementation of article VI and paragraph 4 (c) of the 1995 Decision on " Principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament " , submitted by Indonesia | UN | NPT/CONF.2005/PC.I/8 تقرير مقدم في إطار عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، عن تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة والفقرة 4 (ج) من مقرر عام 1995 بشأن " مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونـزع السلاح النووي " ، تقرير مقدم من إندونيسيا |
| Report within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty, on the implementation of article VI and paragraph 4 (c) of the 1995 Decision on " Principles and objectives for nuclear non-proliferation | UN | تقرير مقدم في إطار عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، عن تنفيذ المادة السادسة والفقرة 4 (ج) من مقرر عام 1995 بشأن " مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 