"stringer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سترينغر
• سترينجر
• سترينغ
• سترينجير
• ستريغر
• مراسل
• المراسل

He went with Bunk Moreland to rifle Stringer's spot downtown.
ذهب مع (بانك مورلاند) لتفتيش منزل سترينغر) وسط المدينة)

Look, I was right there with you when we left Stringer on the street.
لقد كنت معك عندما تركنا (سترينغر) طليقا في الشوارع

But right now, Stringer's quiet and over on the East side, we got bodies.
لكن حاليا ، (سترينغر) هادئ و لدينا جثث في الجانب الشرقي

I'm Jackie Stringer. We just drove down from Portland.
أنا جاكي سترينجر لقد سافرنا من بورت لاند

- Now, Mr. Stringer we have agreed that a non-rider in a place like this would be conspicuous.
لقد اتفقما يا سيد سترينجر, ان الشخص الذى لا يعرف ركوب الخيل, سيكون واضحا للعيان

Put a murder case or two together... you may be able to roll someone up at Proposition Joe or Stringer.
نربطه بجريمة قتل أو إثنتين.. ربما سيكون لديك من ينقلب على (بروب جو) أو (سترينغ)

Fellow name of Stringer Bell. You might have heard of him. I don't know.
رجل إسمه (سترينغر بل) ، لعلّك سمِعت عنه ، لا أدري

Look, man, Stringer gonna fix it, man, you'll see.
إسمع يا رجل ، (سترينغر) سيُسوّي الوضع ، سترى

College registrar gives up Stringer's course schedule.
مصلحة التسجيل في الكلية أعطوني جدول (سترينغر) الدراسي

Seems that Stringer Bell is worse than a drug dealer.
يبدو أن (سترينغر بل) هو أسوء من مجرد تاجر مخدرات

Stringer was the target then, he's still the target now.
(سترينغر) كان الهدف حينها ولايزال هو الهدف

When the cuffs go on Stringer, you need to find a new home.
عندما ننتهي من (سترينغر) ، عليك أن تجد مكاناً آخر

My bosses don't give a fuck about Marlo. Stringer's people neither.
رؤسائي لا يُبالون بـ (مارلو) ولا بعصابة (سترينغر)

I thought Marlo had them corners for Stringer. We saw them meet.
ظننتُ أن (مارلو) يُسيطر على تلك الزوايا لصالح (سترينغر) ، رأيناهما يجتمعان

Our CI tells us those are Stringer's people.
مخبِرُنا يقول أن أفراد (سترينغر) هم الفاعلون

We had this kid, Marlo, working for Stringer... but that might be wrong.
لدينا ذلك الفتى (مارلو) يعمل لصالح (سترينغر).. لكن ذلك قد يكون خاطئا

There is Mr. Stringer. If you'll excuse me, I'll be with you in a moment.
هاهو السيد سترينجر, عفوا, سأكون معك بعد لحظات

Come, Mr. Stringer, let's go up to my room. It's easier to talk there.
هيا يا سيد سترينجر, دعنا نصعد الى غرفتى ليتسنى لنا الحديث بسهولة هناك

Dr. Rorish, I need Senator Stringer moved to a secure area.
د.رويش), أحتاج أن يتم نقل) (السيناتور (سترينجر. إلى منطقة أمنة

Look, I don't like coming up off of Stringer or Prop Joe any more than you do.
أنظر ، لا يعجبني ترك (سترينغ) و(بروب جو) أكثر منك

Stringer was supposed to be shooting B-roll on street cops in New Orleans.
سترينجير كان يفترض أن يكون إطلاق نار على شرطة بالشارع في نيو أورلينز

You set up a meeting for 10:00 p.m. Tonight, Stringer Marina.
ستُرتب لقاء على الساعة العاشرة مسائاً, في (ستريغر مارينا)

- Ryan Guidry on the DC desk signed off with an affiliate Stringer by telling him to stay safe.
-قام (راين غيدري) من مكتب العاصمة بأنهاء مقابلته مع مراسل محلي تباع لنا بأخباره بأن يبقى آماناً

Apparently a Stringer for the wire services and on-call guy for NYPD.
على ما يبدو a المراسل المحلي لوكالات الأنباء والرجل تحت الطلب لمديرية شرطة نيويورك.