Who told you I planted the blanket fibers on Stroud? | Open Subtitles | من أخبرك أنني وضعت ألياف السجادة على قضية ستراود ؟ |
Now, when you let Stroud go... and he killed another little girl... that´s when I hated your guts. | Open Subtitles | والآن حين تطلق ستراود ويقتل فتاة أخرى هذا ما أكرهه في طريقتك |
It´s not Iike I didn´t have any evidence on Stroud. | Open Subtitles | ليس أنني لم أمتلك أي دليل ضد ستراود |
Check with George Stroud at Crimeways magazine. Oh, sorry. | Open Subtitles | راجعى مع جورج سترود فى مجلة الجرائم. اسفة |
Hold it. Mr. Stroud, Salt Lake's on the line, and your wife's trying to reach you. | Open Subtitles | انتظر يا سيد سترود,ان سولت ليك على الخط, وزوجتك تحاول الأتصال بك. |
You, Stroud, Bruton, the channel 5 weather-- | Open Subtitles | ........ أنت ، ستراود ، بروتون القناة الخامسة للأجواء |
Tell me, Mrs Stroud, why do you think the president should intervene? | Open Subtitles | اخبريني يا سيدة (ستراود)، لماذا تظنين أنه يجب على الرئيس التدخل؟ |
The title of his book was "Stroud's Digest of the Diseases of Birds". | Open Subtitles | وكان عنوان كتابه"خلاصة ستراود لأمراض الطيور" |
With the help of STACC, the Stroud District Council, the local authority, had been given a national grant of Pound10,920 towards the cost of restoration. | UN | وبمساعدة " تجمع المدارس " ومجلس ستراود المحلي، حصلت السلطات المحلية على منحة وطنية تبلغ 920 10 جنيها إسترلينيا لتغطية تكلفة عملية التجديد. |
An ILC Senior Associate collaborated with the Albertina and Walter Sisulu Institute of Ageing in Africa within the Division of Geriatric Medicine, University of Cape Town and the Stroud Center for Geriatrics and Gerontology within the Mailman School of Public Health at Columbia University in New York on this project. | UN | تعاون الزميل الأقدم في المركز مع معهد ألبرتينا وولتر سيسولو للشيخوخة في أفريقيا داخل شعبة طب الشيخوخة بجامعة كيب تاون، ومركز ستراود لطب الشيخوخة وعلم الشيخوخة داخل مدرسة ميلمان للصحة العمومية بجامعة كولومبيا في نيويورك حول هذا المشروع. |
Nina, there's a man named Andy Stroud. | Open Subtitles | [المذيع] (نينا) هنالك رجلٌ يدعى (آندي ستراود). |
How did you know that Andy Stroud was to be your husband and not just another guy out for a date or something else? | Open Subtitles | [المذيع] كيف عرفتِ أن (آندي ستراود) سيكون زوجك، وليس مجرد شخص واعدتيه وكذا؟ |
Elizabeth Stroud doggedly haunted the offices of Washington officials, in an effort to gain an audience with the president of the United States. | Open Subtitles | قامت (إليزابيث ستراود) بكل إصرار بالتردد على مكاتب المسؤولين في واشنطن في ظل مسعاها للحصول على مقابلة مع رئيس الولايات المتحدة |
President Wilson commuted Stroud to life! | Open Subtitles | خفف الرئيس (ويلسون) الحكم على (ستراود) لمدى الحياة |
I do not propose to be held up, not even by Mr. Stroud. | Open Subtitles | ليس من المفترض ان اتعطل هنا, حتى ولو بسبب السيد سترود, |
Mr. Cordette is acting manager during Stroud's vacation. | Open Subtitles | الآن, السيد كورديت, كان المدير التنفيذى اثناء اجازة سترود, |
Mm-hmm. What makes you think my name is Stroud? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقدين ان اسمى سترود ؟ |
She picked herself up, Mr. Stroud, and she said if you weren't at the station by train time, she was leaving. | Open Subtitles | لقد اصطحبت نفسها يا سيد سترود وقد قالت ان لم تحضر فى موعد القطار عند المحطة, سوف ترحل حسب المخطط. |
Good evenin', Mr. Stroud. Burt, how are you? | Open Subtitles | مساء الخير يا سيد سترود كيف حالك يا بيرت ؟ |
Not very much to go on. Do you think Stroud can do it? | Open Subtitles | لايوجد لدينا الكثير لنسعى ورائه, أتعتقد ان سترود يستطيع فعل شئ ؟ |
I'm sorry, Stroud. I know how important they are to you. | Open Subtitles | آسف يا (ستوارد)، أنا أعلم مدى أهميتها بالنسبة لك |