| You're either stupid or you got way too much faith. | Open Subtitles | إما انك غبي أو أنك متحلٍ بالكثير من الإيمان. |
| You two try anything stupid or even look like you're gonna try something, | Open Subtitles | لكم اثنين من محاولة أي شيء غبي أو حتى تبدو وكأنها كنت سأحاول شيء، |
| I probably said something stupid or insensitive, so I'll just tell her that I was sorry, and then it's fine. | Open Subtitles | ربما قلت شيئا غبي أو حساسا اذن, انا فقط سأقول لها أنني آسف، وكل شي سيصبح على ما يرام |
| Check out this idiot. You stupid or just hard of hearing? | Open Subtitles | انظر لهذا الأحمق هل أنت غبي أم أنك لا تفهم؟ |
| You wanted to be arrested. Are you stupid or crazy? | Open Subtitles | أردت أن يتم القبض عليك هل أنت غبي أم مجنون؟ |
| - But it's who I've become. I'm not stupid or blind. | Open Subtitles | ولكنني أصبحت هكذا أنا لست غبية أو عمياء |
| You'd have to be mad or desperate or stupid or summat to risk that. | Open Subtitles | يجب أن تكون مجنون أو غبي أو يائس لفعل شئ مثل هذا |
| Can't tell if that's stupid or just cold. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك إن كان هذا غبي أو فقط بارد |
| Whoever organized this place must have been stupid or lazy or both. | Open Subtitles | لابد من أنه غبي أو كسول أو كلاهما. كلاهما. |
| I don't know if you're stupid or crazy, but I'm bringing you in. | Open Subtitles | لا أعرف إذ أنت غبي أو مجنون سأقوم بتسليمك |
| So either you're stupid or deep down inside you don't want monogamy either. | Open Subtitles | ذلك إما أنت غبي أو أعماقي داخل كنت لا تريد الزواج الأحادي سواء. |
| At least the people that think I'm stupid or rude... it's the same group of people. | Open Subtitles | على الأقل من يعتقدون أنني غبي أو وقح هم نفس مجموعة الناس |
| You guys must think I'm stupid or something, right? | Open Subtitles | أراك قريبآ تعتقد أني غبي أو شيء من هذا ، أليس كذلك؟ |
| your cousin, is he stupid or does he not speak french? | Open Subtitles | قريبك، أهو غبي أم أنه لا يتكلم الفرنسية؟ |
| Of course not, are you stupid or what? | Open Subtitles | بالطبع لا، ر وأبوس]؛ "إعادة غبي أم ماذا؟ |
| Are you stupid, or what? | Open Subtitles | هل أنت غبي أم ماذا؟ |
| Are you stupid or what? | Open Subtitles | هل أنت غبي أم ماذا؟ |
| Are you stupid or what man? | Open Subtitles | هل أنت غبي أم ماذا ؟ |
| No-one stupid or handicapped | Open Subtitles | وليس واحدة غبية أو معاقة |
| The majority still think our clients were greedy or stupid or both. | Open Subtitles | الأغلبية مازالوا يعتقدون أن العٌملاء كانوا جشعين أو أغبياء أو كليهما |
| I can't tell if he's stupid or a really good liar. | Open Subtitles | لا أدري ان كان هذا الرجل كاذب جيد ، أم مجنون |
| I always thought it was either stupid or ridiculous. | Open Subtitles | لطالما ارتأيت ذلك غباء أو منافيًا للعقل. |
| What do you think, I'm stupid or something? | Open Subtitles | ماذا تعتقد, اني غبي او شيئاً مشابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 