"submitted by austria" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مقدم من النمسا
• مقدمة من النمسا
• قدمتها النمسا
• المقدم من النمسا
• المقدمة من النمسا
• الذي قدمته النمسا

Elements for an international legal instrument against illegal trafficking and transport of migrants, proposal submitted by Austria and Italy
عناصر لصك قانوني دولي لمكافحة تهريب المهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة . اقتراح مقدم من النمسا وايطاليا

Implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: report submitted by Austria
تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من النمسا

Implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: report submitted by Austria
تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية : تقرير مقدم من النمسا

Addressing the humanitarian consequences of nuclear weapons as the foundation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in Oslo, Nayarit, Mexico and Vienna: working paper submitted by Austria
معالجة موضوع الآثار الناجمة على الصعيد الإنساني عن الأسلحة النووية بوصفه أساساً لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في أوسلو، وناياريت، ومكسيكو، وفيينا: ورقة عمل مقدمة من النمسا

Multilateralization of the nuclear fuel cycle: Food-for-thought paper submitted by Austria
إضفاء طابع تعددية الأطراف على دورة الوقود النووي: ورقة " أفكار للتأمل " مقدمة من النمسا

Working paper submitted by Austria and Japan
ورقة عمل قدمتها النمسا واليابان

Seeing considerable overlap between the proposal submitted by Austria and Japan and that submitted by Colombia and the group of Latin American and Caribbean countries, and to avoid having the two processes occur in parallel with no interlinkage, she suggested that a two-stage approach be adopted.
واقترحت، إذ ترى وجود قدر بالغ من التداخل بين المقترح المقدم من النمسا واليابان والمقترح المقدم من كولومبيا ومجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي؛ وتلافياً لحدوث عمليتين متوازيتين بدون صلات مترابطة، اتباع نهج ذي مرحلتين.

Proposals submitted by Austria concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 10 of the Statute, Enforcement
المقترحات المقدمة من النمسا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 10 من النظام الأساسي، التنفيذ

Implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: report submitted by Austria
تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: مقدم من النمسا

Proposal submitted by Austria concerning the Rules of Procedure and Evidence: Article 70. Offences against the administration of justice
اقتراح مقدم من النمسا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: المادة 70، الأفعال الجرمية المخلة بإقامة العدل

Proposal submitted by Austria concerning article 8, paragraph 2
مقترح مقدم من النمسا بشأن الفقرة 2 من المادة 8

Proposal submitted by Austria on the definition of offences
اقتراح مقدم من النمسا بشأن تعريف الجرائم

Proposal submitted by Austria concerning the Rules of Procedure and Evidence
اقتراح مقدم من النمسا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات

Proposals submitted by Austria concerning Part 10
اقتراحات مقدمة من النمسا بشأن الباب 10

Working paper submitted by Austria and Norway
ورقة عمل قدمتها النمسا والنرويج

The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/66/L.16/Rev.1, submitted by Austria on behalf of the sponsors listed in the document.
25 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.2/66/L.16/Rev.1، المقدم من النمسا نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

Implementation of the 2010 Review Conference conclusions and recommendations for follow-on actions: summary update to the reports submitted by Austria
تنفيذ استنتاجات وتوصيات مؤتمر الاستعراض لعام 2010 بشأن إجراءات المتابعة: استكمال موجز للتقارير المقدمة من النمسا

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2009/644, which had been submitted by Austria.
ووجه الرئيس الانتباه إلى نص مشروع القرار الوارد في الوثيقة S/2009/644، الذي قدمته النمسا.