| Draft article 27. Carriage preceding or subsequent to sea carriage | UN | مشروع المادة 27- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 27. Carriage preceding or subsequent to sea carriage | UN | المادة 27- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 27 Carriage preceding or subsequent to sea carriage. | UN | المادة 27- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 27. Carriage preceding or subsequent to sea carriage | UN | المادة 27- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Draft article 26: Carriage preceding or subsequent to sea carriage | UN | مشروع المادة 26- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Draft article 27. Carriage preceding or subsequent to sea carriage | UN | مشروع المادة 27- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 26. Carriage preceding or subsequent to sea carriage | UN | المادة 26- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 26. Carriage preceding or subsequent to sea carriage | UN | المادة 26 - النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 27 (Carriage preceding or subsequent to sea carriage) | UN | المادة 27 (النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري) |
| Draft article 27 (Carriage preceding or subsequent to sea carriage) | UN | مشروع المادة 27 (النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري) |
| Carriage preceding or subsequent to sea carriage | UN | النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| 1. Any State may, upon signature, ratification, acceptance, approval, or accession, reserve the right to exclude the application of article 27 of this Convention and all other provisions concerning carriage preceding or subsequent to sea carriage. | UN | 1- يجوز لأي دولة لدى التوقيع أو التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام، أن تحتفظ بحق استبعاد تطبيق المادة 27 من هذه الاتفاقية وجميع الأحكام الأخرى المتعلقة بالنقل السابق أو اللاحق للنقل البحري. |
| (c) Article 27 of Chapter 6 (Carriage preceding or subsequent to sea carriage) | UN | (ج) المادة 27 من الفصل 6 (النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري) |
| The Working Group proceeded to consider draft article 26 on carriage preceding or subsequent to sea carriage as contained in A/CN.9/WG.III/WP.81. | UN | وشرع الفريق العامل نظره في مشروع المادة 26 بشأن النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري بالصيغة الواردة في الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.81. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 