"suckers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحمقى
• المصاصون
• المغفلين
• حمقى
• الفاشلون
• مغفلين
• المغفلون
• فشلة
• الأغبياء
• المصاصات
• المصّاصين
• المصاصين
• مصّاصون
• مغفلون
• فاشلون

Hee-hee-hee! I pity those poor suckers on the freeway.
أشفق على أولئك الحمقى المساكين في الطريق السريع

Good thing I didn't pay my share of the tickets yet, suckers!
الشيء الجيد انني لم ادفع ثمن نصيبي بعد , ايها الحمقى

Well, you'd think so with the amount on these suckers.
حسنا، هل تعتقد ذلك مع المبلغ على هذه المصاصون.

Bragging about how he's taking a couple suckers for a ride.
يتفاخر عن كيفية خداعهِ لزوجين من المغفلين

I don't even know one half of the people! All shit suckers!
أنا لا أعرف أكثر المتواجدين هنا جميعهم حمقى

That technology is three months old. Only suckers buy out-of-date machines.
تلك التقنية عمرها 3 أشهر ، لا يشتري الأجهزة غير الحديثة إلا الفاشلون

You convince him that it's not just suckers who get scammed, you can name your price.
إذا أقنعتيه أنه ليس فقط الحمقى الذين يٌمكن خداعهم يُمكنكِ وضع السعر الذي تريدينه

All she needs to do is convince him that not only suckers get conned.
كُل ما تحتاجه هو إقناعه بأنه ليس الحمقى فقط من يتم خداعهم

I blew out my knee out on the slopes a couple years ago, got stuck with one of these suckers for a few months.
لقد وضعت ركبتي في منحدر منذ بضعة سنوات تورطت مع أحد هؤلاء الحمقى لبضعة أشهر

Yeah, I'm sure you'll find all sorts of new suckers over at max.
أنا متأكدة من أنكِ ستجدين جميع أنواع الحمقى في سجن الحراسة المشددة

When you suckers see him, just leave everything to me.
عندما المصاصون رؤيته، مجرد ترك كل شيء بالنسبة لي.

You suckers go and wait in the car, while I teach that mother-fo, on his illusions of grandeur.
أنت المصاصون الذهاب والانتظار في السيارة، و حين أن ل تعليم الأم FO، على أوهامه العظمة.

- Rule number two: never dig in the bins; the bins are for suckers.
القاعدة الثانية، لا تبحث في الحاويات أبداً الحاويات من أجل المغفلين

You think these suckers can really grant wishes?
هل تظن أن هؤلاء المغفلين يمكنهم تحقيق الأمنيات؟

These damn rednecks are suckers for packaging.
هؤلاء المتعصبين البيض حمقى جاهزين للتحميل

suckers were sitting on a gold mine, didn't even know it.
الفاشلون كانوا يجلسون على منجم للذهب ! ولم يعلموا به حتى

We've got more ways of making suckers than we got suckers.
لدينا اساليب لصنع المغفلين اكثر مما لدينا من مغفلين

Now we're cooking with gas. Out of the way, suckers.
الآن نحن نطبخ بالغاز ابتعدوا عني ايها المغفلون

Gambling's for suckers, you know?
تراهن على فشلة.

While you suckers are stuck here throwing money away on this pit, we are taking a mobile house party wherever we go.
بينما أنتم أيها الأغبياء عالقون هنا في هذا المقلب نحن سنأخذ حفلة المنزل المتنقل أينما ذهبنا

It pulls itself along, using the hundreds of tiny suckers that line its arms.
يَسحب نفسه الى الأمام، باستخدام المئات من المصاصات الصغيرة التي تصطف على اياديه.

Can you believe those poor suckers from her church?
يُمْكِنُ أَنْ تَعتقدَ أولئك المصّاصين الفقراءِ مِنْ كنيستِها؟

Steam those suckers out and open up those pores.
البخار يخرج أولئك المصاصين خارج تلك المسامات

How many of you suckers have made out during a school day?
كم من منك مصّاصون عِنْدَهُمْ قامَ به أثناء a يوم مدرسةِ؟

It sounds like a- What's up, suckers?
كيف الحال، مغفلون ؟ مرحباً جايل

So, those fish with the heads still on sure are ugly suckers, aren't they?
اذن , تلك الاسماك مازالت تحمل رؤوسها بالتأكيد أنهم فاشلون في ذلك , أليس كذلك ؟