"sucking" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مص
• تمتص
• يمتص
• تمص
• امتصاص
• المص
• مصّ
• لعق
• التملق
• يمص
• إمتصاص
• تمتصين
• بلعق
• ترضع
• أمص

I mean, no one starts out doing drugs thinking they'll end up sucking dick under a bridge.
أعني، لا أحد يبدأ به المخدرات التفكير في أنها سوف ينتهي مص ديك تحت جسر.

I know you were sucking the Kool-Aid out of the Vindicators'
وأنا أعلم أنك كانت مص كول إيد من فينديكاتورس أبوس؛

Another bite and I'd, hell, pop like a mosquito sucking a pig.
قضمة أخرى و سأفعل, بحق الجحيم, حقنت كبعوضة تمتص دم خنزير

It's been sucking in heat. That should keep it fit to launch.
كان يمتص الحرارة، فلابد أنه أنه جاهز للانطلاق في أي لحظة

When I graduated from high school, you were sucking on Popsicles.
عندما تخرجت أنا من الثانوية أنت كنت تمص أصابع الآيسكريم

Is a vampyric sucking on peoples blood, irradical behavior?
هل نزعة امتصاص الدماء سلوك غير راديكالى ؟

"sucking" isn't a good word... to use around vampires.
المص ليست كلمة جيدة لإستخدامها مع مصاصى الدماء

Moon blooms sugar sucking creams the thieving thief.
أزدهار القمرُ.. مصّ السُكّرِ .. .اللصُّ المتسلل.

A nest of vampires suddenly acting nice, taking a little time out from sucking innocent people, and we're supposed to buy that?
, أن مخبأ لمصاصي الدماء يتصرفون بلطف يأخذون راحة من مص دماء , الأشخاص البريئة و علينا أن نصدق هذا؟

Happy's evaporation vacuum machine is sucking as much air as it sucked before, but in this case, sucking is a really good thing.
تبخر سعيد ل آلة فراغ يمتص الكثير من الهواء كما أنه امتص من قبل، ولكن في هذه الحالة، مص أمر جيد حقا.

sucking up as opposed to simply sucking off will get you nowhere with me, Mr Hill.
مص حتى بالمقارنة ببساطة مص قبالة سوف تحصل في أي مكان معي، السيد هيل.

Could be two Hajjis sucking each other off behind that thing.
يمكن أن يكون اثنين من هاجيس مص بعضها البعض وراء هذا الشيء.

I'm assuming because you're standing there sucking up all the oxygen that his roommate was no help.
أنا أفترض لأنك تقف هناك تمتص بكل الأكسجين بأن رفيقه لم يُساعد

You were sucking up all the Presidential oxygen, the rare air, the air I would've done anything to breathe.
كنت تمتص كل الهواء الرئاسي الهواء الناذر الهواء الذي كنت لافعل اي شيء لأتنفسه

Yeah. Start by brushing your teeth. You been sucking the toilet mat?
اجل , ابدأ بغسل اسنانك لقد كنت تمص حصيرة المرحاض ؟

See, it's not sucking chi that makes me special.
انه ليس فقط امتصاص القوة ما يجعلني مميزة

This one is kind of idiomatic, but it basically says, "stop sucking."
هذه قد تبدو عبارة اصطلاحيّة ولكنها تقول حرفياً، "توقف عن المص"

And trying to figure out how to keep your kind from sucking the life out of people.
واحاول ان افهم كيف يعيش جنسك من مصّ الحياة من الناس.

Guess sucking'dick's a little easier than honest hard work.
أعتقد أن لعق ألقضيب أسهل من ألعمل ألشريف الصعب

I mean, other than sucking up in English class.
أعني , غير التملق في صف اللغة الإنجليزية

What, you think a bloke sucking his own cock is wicked?
ماذا؟ اتجد امر كون شخص ما يمص قضيبه امر مثير؟

Hang a noose? Stop sucking the blood out of our core business.
توقف عن إمتصاص الدماء من أعمالنا الأساسية

By the way, are u still sucking Dad's dick?"
على فكرة هل مازلتِ تمتصين قضيب والده ؟

Listen, did I catch you at a good time, or are you and the critics busy sucking each other's butts?
هل أتحدث معك في وقت جيد؟ أم أنت والنقاد مشغولون بلعق مؤخرات بعضكم

I've been fighting cartels since you were sucking on your mother's low-hanging tetas.
لقدكنتأقاتل الكارتلات منذ أن كنت ترضع من نهود والدتك

I'm sure you also heard that someone walked into my office while I was sucking on my own toes.
أنا متأكد أيضا بأنكم قد سمعتم بأن شخصا ما دخل إلى مكتبي بينما كنت أمص أصابع قدمي