| Telling Sue Heck not to decorate her room is like telling Michael Phelps not to get wet. | Open Subtitles | أن تخبر سو هيك بألا تزين حجرتها هو كأن تخبر مايكل فيلبس بألا يبتل |
| For your information, I called the company, and they had no record of Sue Heck selling anything. | Open Subtitles | لعلمك، لقد أتصلت بالشركة، ول يكن لديهم أي تقرير بأن سو هيك باعت شيئاً. |
| Everybody has their own idea of paradise, but for Sue Heck, it's... | Open Subtitles | لدى الجميع فكرتهم الخاصة عن الفردوس لكن بالنسبة لـ(سو هيك) فإنها.. |
| Starting now, Sue Heck wins for real! | Open Subtitles | بدأً من الآن، سو هيك ستفوز بحق |
| Sue Sue Heck Productions proudly presents... | Open Subtitles | إنتاجات سو سو هيك تفتخر بتقديم |
| I'm Sue Heck. And this is a celebration of Michael Heck. | Open Subtitles | أنا سو هيك وهذا احتفال بمايكل هيك |
| The Sue Heck I know doesn't quit after just five tries. | Open Subtitles | (سو هيك) التي أعرفها لا تستسلم بعد 5 محاولات وحسب |
| I knew I could count on you, Sue Heck. | Open Subtitles | أعرف انه يمكنني الإعتماد عليك سو هيك |
| Everyone in the school was laughing about that ridiculous Sue Heck. | Open Subtitles | كل من في المدرسة كان يضحك على (سو هيك) السخيفة |
| Out here in the Middle, we all have our heroes, but for Sue Heck, there was one hero more super than all the rest. | Open Subtitles | عندنا في الطبقة الوسطى لكل منا بطل ولكن "سو هيك" لها بطل واحد خارق اكثر من غيره |
| Tammy, would you mind rapping with my pal, Sue Heck, here? | Open Subtitles | "تامي" هلا استرسلتي الحديث مع رفيقتي "سو هيك"؟ |
| I don't think I have a Sue Heck in my class. | Open Subtitles | لا أعتقد أن سو هيك كانت في فصلي . نعم , كانت هناك . |
| Sue Heck is gonna try out for the shucker news team. | Open Subtitles | ( سو هيك ) ستجرب الإنضمام مع فريق (شكر) الإخباري |
| "I'm Sue Heck, and that's what the Heck's going on." | Open Subtitles | "(" أنا (سو هيك) , وهذا مايفعلونه عائلة (هيك |
| Did you think I'd leave without talking to you, Sue Heck? | Open Subtitles | هل كنتِ تعتقدي أنني سأذهب بدون ما أتحدث معكِ "سو هيك" ؟ |
| My name is Sue Heck, and I'm on cross-country. | Open Subtitles | أسمي "سو هيك", أنا في فريق الركض عبر البلاد |
| Sue Heck won't be atending Hallowing dance this year. | Open Subtitles | سو هيك" لن تحضر حفل" . رقص عيد القديسين هذه السنة |
| - Happy Halloween, Sue Heck. | Open Subtitles | شيءٌ عجيب حدث . "عيد قديسين سعيد يا "سو هيك |
| Well, Sue Heck, what do you say we get this party started? ? plenty of ghosts on Halloween? | Open Subtitles | حسنــاً, "سو هيك" ما رائك أن نبتدي الحفلة ؟ * الكثير من الأشباح في عيد القديسين * |
| Hey, Sue Heck. | Open Subtitles | حصلت عليها "الإيقاع سريع جداً يا "سو هيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 