ويكيبيديا

    "summaries of reports" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ملخصات التقارير
        
    • ملخصات للتقارير
        
    • موجزات التقارير
        
    • الاجتماع الإقليمي للبلدان
        
    • الإقليمي للبلدان الأطراف
        
    ICCD/CRIC(1)/2/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by affected African country Parties UN ICCD/CRIC (1)/2/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأفريقية الأطراف االمتأثرة
    ICCD/CRIC(1)/3/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by affected Asian country Parties UN ICCD/CRIC (1)/3/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الآسيوية الأطراف المتأثرة
    ICCD/CRIC(1)/6/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by developed country Parties UN ICCD/CRIC (1)/6/Add2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف
    33. In accordance with decision 11/COP.1, the secretariat has also compiled summaries of reports submitted by affected country Parties. UN 35- ووفقاً للمقرر 11/م أ-1، قامت الأمانة أيضاً بتجميع ملخصات للتقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة.
    16. The Permanent Secretariat shall compile the summaries of reports submitted pursuant to paragraphs 3 to 7, and of information provided by relevant organs, funds and programmes of the United Nations, as well as other intergovernmental and non-governmental organizations, on measures taken or planned in support of implementation of the Convention. UN 16- تجمع الأمانة الدائمة ملخصات للتقارير المقدمة عملاً بالفقرات من 3 إلى 7 وللمعلومات التي تقدمها الأجهزة والصناديق والبرامج ذات الصلة التابعة للأمم المتحدة فضلاً عن المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية الأخرى بشأن التدابير المتخذة أو المزمع اتخاذها دعماً لتنفيذ الاتفاقية.
    The note, entitled " Compilation of summaries of reports on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session provided by the United Nations system " ,3 was made available to Member States at the thirty-ninth session of the Commission for Social Development. UN وأتيحت للدول الأعضاء في الدورة التاسعة والثلاثين للجنة التنمية المستدامة مذكرة بعنوان " تجميع موجزات التقارير المقدمة من منظومة الأمم المتحدة والمتعلقة بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين " ().
    The summaries of reports from developed country Parties are contained in ICCD/CRIC(1)/6/Add.2. UN وترد في الوثيقة ICCD/CRIC(1)/6/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتقدمة الأطراف.
    ICCD/CRIC(3)/2/Add.3 Compilation of summaries of reports submitted by African country Parties UN تجميع ملخصات التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية ICCD/CRIC(3)/2/Add.3
    The summaries of reports from developed country Parties are contained in ICCD/CRIC(3)/3/Add.2. UN وترد في الوثيقة ICCD/CRIC(3)/3/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتقدمة الأطراف.
    ICCD/CRIC(5)/MISC.1 Compilation of summaries of reports submitted by affected UN تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في آسيا ICCD/CRIC(5)/Misc.1
    ICCD/CRIC(5)/MISC.2 Compilation of summaries of reports submitted by affected and Add.1 Latin American and Caribbean country Parties UN تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي ICCD/CRIC(5)/Misc.2
    ICCD/CRIC(5)/MISC.4 Compilation of summaries of reports submitted by developed UN تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتقدمة ICCD/CRIC(5)/Misc.4
    (c) Requested the secretariat to compile the summaries of reports thus submitted. UN (ج) أن يطلب من الأمانة تجميع ملخصات التقارير المقدمة.
    16. The permanent secretariat shall compile the summaries of reports submitted pursuant to paragraphs 3 to 7, and of information provided by relevant organs, funds and programmes of the United Nations, as well as other intergovernmental and non-governmental organizations, on measures taken or planned in support of implementation of the Convention. UN ٦١ - تجمع اﻷمانة الدائمة ملخصات للتقارير المقدمة عملا بالفقرات من ٣ الى ٧ وللمعلومات التي تقدمها اﻷجهزة والصناديق والبرامج ذات الصلة التابعة لﻷمم المتحدة فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية اﻷخرى بشأن التدابير المتخذة أو المزمع اتخاذها دعماً لتنفيذ الاتفاقية.
    16. The Permanent Secretariat shall compile the summaries of reports submitted pursuant to paragraphs 3 to 7, and of information provided by relevant organs, funds and programmes of the United Nations, as well as other intergovernmental and non-governmental organizations, on measures taken or planned in support of implementation of the Convention. UN ٦١- تجمع اﻷمانة الدائمة ملخصات للتقارير المقدمة عملا بالفقرات من ٣ الى ٧ وللمعلومات التي تقدمها اﻷجهزة والصناديق والبرامج ذات الصلة التابعة لﻷمم المتحدة فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية اﻷخرى بشأن التدابير المتخذة أو المزمع اتخاذها دعماً لتنفيذ الاتفاقية.
    16. The permanent secretariat shall compile the summaries of reports submitted pursuant to paragraphs 3 to 7, and of information provided by relevant organs, funds and programmes of the United Nations, as well as other intergovernmental and non-governmental organizations, on measures taken or planned in support of implementation of the Convention. UN ٦١- تجمع اﻷمانة الدائمة ملخصات للتقارير المقدمة عملا بالفقرات من ٣ الى ٧ وللمعلومات التي تقدمها اﻷجهزة والصناديق والبرامج ذات الصلة التابعة لﻷمم المتحدة فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية اﻷخرى بشأن التدابير المتخذة أو المزمع اتخاذها دعماً لتنفيذ الاتفاقية.
    16. The Permanent Secretariat shall compile the summaries of reports submitted pursuant to paragraphs 3 to 7, and of information provided by relevant organs, funds and programmes of the United Nations, as well as other intergovernmental and nongovernmental organizations, on measures taken or planned in support of implementation of the Convention. UN 16- تجمع الأمانة الدائمة ملخصات للتقارير المقدمة عملاً بالفقرات من 3 إلى 7 وللمعلومات التي تقدمها الأجهزة والصناديق والبرامج ذات الصلة التابعة للأمم المتحدة فضلاً عن المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية الأخرى بشأن التدابير المتخذة أو المزمع اتخاذها دعماً لتنفيذ الاتفاقية.
    (d) Requests the secretariat to compile summaries of reports submitted and prepare, in addition, a synthesis of the reports setting out the trends emerging in the implementation of the Convention. UN (د) أن تجمِّع الأمانة ملخصات للتقارير المقدمة وأن تُعدَّ، بالإضافة إلى ذلك، توليف للتقارير يحدد الاتجاهات الناشئة في تنفيذ الاتفاقية.
    14 See information note entitled " Compilation of summaries of reports on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly provided by the United Nations system " , www.un.org/esa/socdev/geneva2000/follow-up. UN (14) انظر المذكرة الإعلامية المعنونة " تجميع موجزات التقارير المقدمة من منظومة الأمم المتحدة والمتعلقة بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين " ، www.un.org/esa/sodev/geneva2000/follow-up.
    Reports or summaries of reports that the States or international organizations deem relevant to the work of the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (e.g., reports involving packaging and tank failures, major release) should be submitted to the Sub-Committee for its consideration and action, as appropriate. " . UN وينبغي أن تقدَّم إلى لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة التقارير أو موجزات التقارير التي ترى الدول أو المنظمات الدولية أنها على صلة بعمل اللجنة الفرعية (مثل التقارير الخاصة بعيوب العبوات والصهاريج، والتسربات الرئيسية) لكي تنظر فيها وتتخذ إجراءات بشأنها، حسب الاقتضاء. " .
    ICCD/CRIC(5)/2/Add.3 Compilation of summaries of reports submitted by affected Asian country Parties UN نتائج الاجتماع الإقليمي للبلدان الأطراف المتأثرة في آسيا ICCD/CRIC(5)/2/Add.3

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد