ويكيبيديا

    "summary or" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بإجراءات موجزة أو
        
    • باجراءات موجزة أو
        
    • أو بإجراءات موجزة
        
    • موجزة أو على
        
    • الموجزة أو
        
    • موجز أو
        
    • اﻹعدام بلا محاكمة أو
        
    • أو اﻹعدام بإجراءات موجزة
        
    • أو اﻹعدام بدون
        
    • موجزة أو الإعدام التعسفي
        
    • موجزة أو اﻹعدام
        
    • موجزة والاعدام
        
    • حالات عمليات اﻹعدام بلا محاكمة
        
    1. summary or arbitrary killings . 32 - 41 9 UN القتل بإجراءات موجزة أو القتل التعسفي الاختفاءات القسرية الاغتصاب
    In such cases, the carrying out of a death sentence may constitute a form of summary or arbitrary execution. UN ففي مثل هذه الحالات، قد يشكل تنفيذ عقوبة الإعدام نوعا من الإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي.
    In such cases, the carrying out of a death sentence may constitute a form of summary or arbitrary execution. UN وفي هذه الحالات، قد يشكِّل تنفيذ حكم الإعدام شكلا من أشكال الإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي.
    In such cases, the carrying out of a death sentence may constitute a form of summary or arbitrary execution. UN وفي هذه الحالات، قد يكون تنفيذ حكم الإعدام بمثابة شكل من أشكال الإعدام بإجراءات موجزة أو تعسفاً.
    From 1982-1992 was Special Rapporteur of the United Nations Commission on Human Rights on the Question of summary or Arbitrary Executions. UN 1982 إلى 1992: عين مقررا خاصا في لجنة حقوق الإنسان بالأمم المتحدة بشأن مسألة الإعدام بإجراءات موجزة أو تعسفية.
    Extrajudicial, summary or arbitrary executions UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Mandate of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions UN ولاية المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً
    In 2007, the Philippines invited the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions. UN وفي عام 2007، وجّهت الفلبين دعوة للمقرّر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً.
    Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا
    Extrajudicial, summary or arbitrary executions UN الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا
    Mandate of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions UN ولاية المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً
    Convinced of the need for effective action to combat and eliminate the abhorrent practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions, which represent a flagrant violation of the inherent right to life, UN واقتناعاً منه بضرورة اتخاذ إجراءات فعالة لمكافحة واستئصال الممارسة المقيتة المتمثلة في الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، التي تشكل انتهاكاً صارخاً للحق الطبيعي في الحياة،
    Extrajudicial, summary or arbitrary executions UN الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً
    Extrajudicial, summary or arbitrary executions UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Mandate of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions UN ولاية المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً
    Extrajudicial, summary or arbitrary executions UN الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً
    We are convinced that all delegations share the core concern expressed in the draft resolution, namely, the need to combat extrajudicial, summary or arbitrary executions in all their forms and manifestations. UN إننا مقتنعون بأن جميع الوفود تتشاطر الانشغال الأساسي المعرب عنه في مشروع القرار، أي الحاجة إلى مناهضة الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً بكل أشكالها ومظاهرها.
    For Cuba, any extrajudicial, summary or arbitrary execution is to be condemned. UN وبالنسبة لكوبا، فإن الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا أمر يستوجب الإدانة.
    Extrajudicial, summary or arbitrary executions UN حالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً
    Extrajudicial, summary or arbitrary executions UN حالات الاعدام بلا محاكمة أو باجراءات موجزة أو الاعدام التعسفي
    A growing number of extrajudicial, summary or arbitrary executions of women have allegedly been committed in Pakistan during the period under review. UN ويزعم أن عدداً متزايداً من الإعدامات خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو على نحو تعسفي قد نفذت في باكستان في الفترة قيد الاستعراض.
    22. There was an increase in the demand by staff members for summary or preventive legal advice from the Office of Staff Legal Assistance. UN 22 - كانت هناك زيادة في طلب الموظفين المشورة القانونية الموجزة أو الوقائية من مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين.
    Other delegations felt that on this particular item a Chairman's summary or report would be sufficient. UN ورأت وفود أخرى أنه يكفي، بشأن هذا البند بالذات، أن يصدر موجز أو تقرير عن الرئيس.
    xenophobia Extrajudicial, summary or Mr. Bacre N'diaye Special Rapporteur UN حالات اﻹعدام بلا محاكمة أو السيد بكر ندياي المقرر الخاص
    No. 11 (Rev.1) Extrajudicial, summary or Arbitrary Executions UN حالات اﻹعدام خارج نطاق القضاء أو الإعدام التعسفي أو اﻹعدام بإجراءات موجزة
    (b) The Working Group furthermore decides to transmit this decision to the Special Rapporteur on the question of torture and to the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions. UN )ب( وفضلاً عن هذا قرر الفريق العامل إحالة هذا المقرر إلى المقرر الخاص بشأن مسألة التعذيب والمقرر الخاص بشأن حالات اﻹعدام خارج القانون أو اﻹعدام بدون محاكمة أو اﻹعدام التعسفي.
    Extrajudicial, summary or arbitrary executions UN اﻹعدام خارج إطار القضاء أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي
    In this context, the Special Rapporteur also referred to an urgent appeal sent previously to the Government by the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions. UN وفي هذا الصدد، أشار المقرر الخاص إلى نداء عاجل كان قد وجهه المقرر الخاص المعني بمسألة الاعدام بدون محاكمة والاعدام بإجراءات موجزة والاعدام التعسفي.
    A. Extrajudicial, summary or arbitrary executions .... 35 - 42 10 UN حالات عمليات اﻹعدام بلا محاكمة أو اﻹعدام بإجراءات موجــزة أو اﻹعدام التعسفي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد