sumo Denis was wanted for questioning in connection with those incidents. | UN | وكان سومو دينيس مطلوبا لاستجوابه فيما يتعلق بهذه الحوادث. |
Among the most serious accusations is that General sumo was responsible for attacks on civilians in Freetown and Salor because the locals had denied access to his militia. | UN | ومن أخطر هذه الاتهامات أن الجنرال سومو هو المسؤول عن الهجمات التي شُنت على المدنيين في فريتاون وسالور لأن السان المحليين منعوا جنوده من دخولهما. |
In particular, eyewitnesses claim that sumo directed the killing of civilians at Youghbor, near Fish Town. | UN | وعلى وجه التحديد، يدعي شهود العيان أن سومو كان يوجه عملية قتل المدنيين التي حدثت في يوغبور، قرب فيش تاون. |
I'm sorry, but you look like a sumo wrestler. | Open Subtitles | أنا آسف، ولكن كنت تبدو وكأنها مصارع السومو. |
We can do arm, thumb, mud, sumo. | Open Subtitles | يمكننا المصارعة بالأيدي أو بالأصابع أو مصارعة بالوحل، أو مصارعة السومو |
So i just. i holster my lightsaber, I grab this big sumo belt... | Open Subtitles | لذا أنا فقط. استجمعت قوتي ومسكت حزام مصارع السومو ذلك |
Somewhere, a naked sumo wrestler is looking for his pants. | Open Subtitles | في مكان ما، هناك مصارع سومو عاري يبحث عن سرواله |
We have for you, imported specially from Japan, Mr. sumo! | Open Subtitles | لدينا لكم هنا خصيصاً من اليابان السيد سومو |
No, I told you, I'm a sumo wrestler after he lost the weight. | Open Subtitles | لا , أخبرتك من قبل أنا مصارع سومو بعد ما خسر وزنه |
Seriously, yank your underwear up into your crack and get you some sumo groupies. | Open Subtitles | بجديه أسحب سروالك الداخلي حتى مؤخرتك وأحصل على بعض رفقاء سومو |
The crystal ball tells me that you will become a successful sumo wrestler. | Open Subtitles | الكرة الكريستال تقول لى انك ستصبح000 مصارع سومو ناجح |
I'm sumo, brother. My body can be in one place, my mind another. | Open Subtitles | أنا مصارع سومو يا أخى يمكن لجسمى أن يكون في مكان و عقلى في مكان آخر |
The trucking company we use hired a sumo wrestler | Open Subtitles | شركة نقل الشاحنات التي أعمل فيها وظفت مصارع سومو. |
sumo Dennis, Kia Farley and Joseph Tuah | UN | سومو دينيس، وكيا فارلي، وجوزيف تواه |
This norm was asserted by the Inter-American Court of Human Rights in Mayagna (sumo) Awas Tingni Community v. Nicaragua. | UN | وهذه القاعدة أكدتها محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في قضية عشيرة ماياغنا (سومو) أواس تينغني ضد نيكاراغوا. |
On being a pirate, but... Saw the sumo outfit... | Open Subtitles | أن أصبح قرصانة, ولكن شاهدت تجهيزات السومو |
He looks like that former sumo wrestler - who was it? | Open Subtitles | يبدو مثل ذاك المزارع ,مصارع السومو ,من كان؟ |
All over India, the preparations to go to the moon.. Many sumo cars were destroyed in Delhi | Open Subtitles | العديد من سيارات السومو تم تدميرها في دلهي |
Yeah, but nobody really wants to see Rachel in a sumo costume, do they? | Open Subtitles | نعم, ولكن لا أحد حقا يريد أن يشاهد رايتشل في رداء مصارعي السومو, أليس كذلك؟ |
To my favorite Darth Vader, from your favorite sumo wrestler. | Open Subtitles | إلى محبوبي دارث فادر من محبوبتك مصارعة السومو |
Kevin, in sumo culture, you'd be considered a promising up-and-comer. | Open Subtitles | في تقاليد رياضة السومو كنت ستكون ناجحاً فيها |
Under act No. 162 of 22 June 1993 on the official use of the languages of Atlantic Coast communities, Spanish shall be the official language of the State but Miskito, Creole, sumo, Garifuna and Rama shall be the languages of official use in the Atlantic Coast autonomous regions. | UN | 111- وبموجب القرار رقم 162 المؤرخ 22 حزيران/يونيه 1993 بشأن الاستخدام الرسمي للغات مجتمعات ساحل الأطلسي(43)، فإن اللغة الإسبانية هي اللغة الرسمية للدولة ولكن المسكيتو والكريولي والسومو والغريفونا والراما هي لغات الاستخدام الرسمي في مقاطعات الحكم الذاتي على ساحل الأطلسي. |