You know, you should have stuck to just making sunglasses. | Open Subtitles | كان يجب أن تعملى فقط فى تصميم النظارات الشمسية. |
They go from regular glasses to sunglasses when you walk outside. | Open Subtitles | النظارات العادية التي شهدت النظارات الشمسية عند الخروج في العراء. |
sunglasses from the crime scene. They were your mother's. | Open Subtitles | نظارات شمسية من مسرح الجريمة كانت تخص أمّكِ. |
He wore sunglasses and a baseball hat, so he didn't get a great look at his face. | Open Subtitles | كان يرتدي نظارات شمسية و قبعة بيسبول أذن هو لم يلقي نظرة جيدة على وجهه |
He described the shooter as a white male, sunglasses, and a hoodie pulled tight around his face. | Open Subtitles | وصف القاتل بانه رجل ابيض يرتدي نظارة شمسية وقبعة على رأسه مشدودة بقوة حول وجهه |
The guy who always wears sunglasses, he was there. | Open Subtitles | كان هناك الرجل الذي يلبس النظارات الشمسية دائماً. |
I'm sorry I got goofy over a pair of sunglasses. | Open Subtitles | آسف، فقد تصرفت ببلاهة حيال زوج من النظارات الشمسية |
Maybe it's the sunglasses. Where did you get them? | Open Subtitles | ربّما إنها النظارات الشمسية من أين حصلت عليها؟ |
He hasn't taken off those sunglasses in six years. | Open Subtitles | لم ينزع هذه النظارات الشمسية منذ ست سنوات |
He hasn't taken off those sunglasses in six years. | Open Subtitles | لم ينزع هذه النظارات الشمسية منذ ست سنوات |
He was the first boy here to wear sunglasses. | Open Subtitles | كان أول شخص يرتدي النظارات الشمسية في الحي |
You were just out here and you put sunglasses on. | Open Subtitles | لقد كنت هنا منذ قليل، لكنكِ وضعت نظارات شمسية. |
But if they're wearing sunglasses and drive a van - dangerous. | Open Subtitles | لكن إن كانوا يرتدون نظارات شمسية ويقودون شاحنة، فهذا خطير |
Well, blonde, tanned, sunglasses in Japan should make it easier to find. | Open Subtitles | حسناً .. شقراء .. شاحبة اللون نظارات شمسية |
You know, I've never seen you with sunglasses on, and you're always kind of squinting, so... thought you could use them. | Open Subtitles | لم أرك من قبل ترتدي نظارات شمسية وأنت دائمًا تغمض عينيك ففكرت أنها قد تنفعك |
All of this was over a pair of designer sunglasses. | Open Subtitles | كل هذا كان بسبب نظارة شمسية من ماركة مشهورة |
Unfortunately, this drawing only serves to advertise the identity-concealing benefits of hoodies, hats, and sunglasses. | Open Subtitles | للأسف هذه الرسمة تخدمنا لنعرف فوائد اخفاء الهوية من القلنسوة و القبعات و نظارات الشمس |
I got a new pair of BluBlocker sunglasses. | Open Subtitles | و هذا العام, حصلت على نظارة شمس زرقاء جديدة |
And I was so thankful that I had sunglasses on, | Open Subtitles | وكُنتُ شاكِراً للغاية بأنني كُنتُ مُرتدياً نظارتي الشمسية.. |
Does your dad ever wear those sunglasses that I got him? | Open Subtitles | هل يرتدي أبوك النظارة الشمسية التي اشتريتها له؟ |
- Someone took your sunglasses. - You're... you're... | Open Subtitles | شخصاً ما اخذ نظارة الشمس الخاصة بك انت , انت |
a favorite shampoo, sunglasses, even body armor. | Open Subtitles | شامبو مفضل,نظارات شمسيه أو حتى سترات واقيه |
Ma'am, I'll be happy to hold your sunglasses for you. | Open Subtitles | سيدتي سأكون سعيدًا إذا سمحتي لي بحمل نظاراتك الشمسية |
He almost got fired because during a hip resurfacing, he took his sunglasses, put them on the patient's testicles and took a picture of it. | Open Subtitles | كان على الوشك أن يطرد لأنه خلال تصوير أشعة لورك مريض أخذ نظارته الشمسية ووضعها على خصيتي المريض وقام بإلتقاط صورة لها |
So I will try to make do with these prescription sunglasses, if you don't mind me looking a little bit like a movie star. | Open Subtitles | لذا استبدلتها بهذه النظارات الشمسيه اذا لم تمانعوا بكوني ابدو كأحد ابطال الافلام |
And being naked... is sexy, and sunglasses... are sexy. | Open Subtitles | وعندما تكون عارياً . تكون مثيراً و النضارات الشمسية مثيرة |
Now I know some of you may be wondering why we're doing a commercial for sunglasses in a bathroom. | Open Subtitles | الآن أعلم أن بعضكم قد يتسائل لماذا نصور اعلان نضارات شمسية في حمام |
And as you can see from my sunglasses... it's bright out. | Open Subtitles | وكما يمكنك أن تستدل من نظاراتي الشمسية... الشمس ساطعة بالخارج. |