"sunshades" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Remove sunshades and trim; reinstall upon completion
إزالة المظلات والحافة؛ وإعادة تركيبها لدى استكمال الأعمال

Menacing perfumed idiots, who carry sunshades, and twitter like birds!
مهددون ، بلهاء ، معطرون الذين يحملون مظلات الشمس و يغردون مثل الطيور

Lace-making and Puzzles, sunshades and Umbrellas
التخريم، الألغاز، شمسيات ومظلات

20,750 high-visibility items were produced, including VIP gifts, postcards, mugs, T-shirts, mouse pads, keyholders, balls, coaster sets, accordion sunshades, pens, key chains, wall calendars and desk calendars.
وأنتج 750 20 صنفاً ترويجياً من هدايا للشخصيات الهامة، وبطاقات بريدية، وأكواب تذكارية، وقمصان قطنية، ووسائد لفأرة الحاسوب، وحمالات للمفاتيح، وكرات، ومجموعات من الصُّحينات الواقية، وواقيات شمسية قابلة للطي، وأقلام حبر، وسلاسل للمفاتيح، ورزنامات جدارية، ورزنامات مكتبية.

- Are the sunshades working?
هل المفصلات تعمل ؟ - أجل ، يا سيدي

PFCs are used extensively by the textile industry and by consumers for the treatment of allweather clothing, umbrellas, bags, sails, tents, parasols, sunshades, upholstery, leather, footwear, rugs, mats, carpets and the like to repel water, oil and dirt (stains).
تستعمل المواد الكيميائية المتعددة الفلور (PFCs) على نطاق واسع في صناعة النسيج كما يستخدمها المستهلكون لمعالجة الأقمشة المخصصة لكل أنواع الطقس والمظلات والحقائب والأشرعة والخيام والشمسيات الملونة والعادية وفي مواد التنجيد والجلد والأحذية والبُسُط والحصائر والسجاد وما شابهها، لطرد الماء والزيوت والأوساخ (البقع).