"supplies and maintenance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللوازم والصيانة

(g) supplies and maintenance related to public information ($18,000).
(ز) اللوازم والصيانة المتصلة بالإعلام (000 18 دولار).

(g) supplies and maintenance related to public information ($10,800).
(ز) اللوازم والصيانة المتصلة بالإعلام (800 10 دولار).

(g) supplies and maintenance related to public information ($29,600).
(ز) اللوازم والصيانة المتصلة بالإعلام (600 29 دولار).

supplies and maintenance
اللوازم والصيانة

(g) The cost of supplies and maintenance related to public information ($29,600).
(ز) تكاليف اللوازم والصيانة المتصلة بالإعلام (600 29 دولار).

(g) supplies and maintenance related to public information, including high-quality photographic paper, developing, printing and framing and mounting of images and printing of outreach materials for special events and conferences ($9,000).
(ز) اللوازم والصيانة المتعلقة بالإعلام، بما في ذلك ورقات التصوير العالية الجودة، وتجهيز الصور وطباعتها ووضعها في أطر وتركيبها، وطباعة المواد الإعلامية للمناسبات والمؤتمرات الخاصة (000 9 دولار).

In the absence of a detailed inventory of these items (which was lost in Iraq), Dowell bases its claim on its average monthly expenditure on “supplies and maintenance”, multiplied by 6 months, plus 35 per cent for freight.
ونظراً لعدم وجود أي قائمة جرد مفصلة بهذه البنود (حيث فقدت هذه القوائم في العراق)، فإن شركة دويل تبني مطالبتها على أساس متوسط إنفاقها الشهري على " اللوازم والصيانة " ، مضروبا بستة أشهر، ومضافاً إليه ما نسبته 35 في المائة كتكاليف شحن.