"support and management services" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خدمات الدعم واﻹدارة
• خدمات الدعم والادارة
• خدمات دعم وإدارة
• لخدمات الدعم واﻹدارة
• الدعم والخدمات اﻹدارية
• دوائر دعم وإدارة
• إدارة خدمات الدعم
• الدعم والخدمات الادارية
• الدعم واﻹدارة من
• لخدمات الدعم والادارة من
• وخدمات الدعم واﻹدارة

Department for Development Support and Management Services of the Secretariat
إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية باﻷمانة العامة

Staff member, Department for Development Support and Management Services
موظف، إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

The programme of work is derived from programme 8, Development Support and Management Services, of the medium-term plan.
ويستمد برنامج العمل من البرنامج ٨، خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، من الخطة المتوسطة اﻷجل.

Department for Development Support and Management Services: posts remain at Geneva instead of being transferred to New York
إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية: تبقى الوظائف في جنيف بدلا من نقلها إلى نيويورك

Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat
إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

DDSMS Department for Development Support and Management Services
صفر إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

Department for Development Support and Management Services projects
إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية ٤١٣ ٩٨٤ ٤

Former Department for Development Support and Management Services
إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

The Advisory Committee notes that the Procurement Division has now assumed responsibility for procurement activities for the entire Headquarters, including those previously exercised by the former Department for Development Support and Management Services.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن شعبة المشتريات تضطلع اﻵن بمسؤوليات أنشطة الشراء للمقر بأكمله، بما في ذلك اﻷنشطة التي كانت تمارسها اﻹدارة السابقة المسماة إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية.

Evaluation of the Department for Development Support and Management Services
تقييم إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

The Division cooperates with the Department for Development Support and Management Services in the execution of projects.
والشعبة تتعاون مع إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية في تنفيذ المشاريع.

UNDP and the Department for Development Support and Management Services have completed work on initial observation criteria.
وقد أتم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وإدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية العمل بشأن المعايير اﻷولية للمراقبة.

Department for Development Support and Management Services 829 509
إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

165. The Department for Development Support and Management Services continued to recruit from a limited pool of individuals.
١٦٥ - واصلت إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، التوظيف من مجموعة محدودة من اﻷفراد.

Source: Department for Development Support and Management Services: Project Management System.
المصدر: إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية: نظام إدارة المشاريع.

Programme 8 Development Support and Management Services
البرنامج ٨ خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

Department for Development Support and Management Services
إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

The Department of Development Support and Management Services
إدارة خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

Programme 8. Development Support and Management Services
البرنامج ٨: خدمات الدعم والادارة من أجل التنمية

The United Nations Secretariat, with the Department for Development Support and Management Services as its focal point, also undertook technical cooperation programmes.
كما اضطلعت أمانة اﻷمم المتحدة، مع إدارة خدمات دعم وإدارة التنمية كجهة التنسيق لها، ببرامج تعاون تقني.

Prepared by the United Nations Centre for Regional Development/United Nations Department for Development Support and Management Services.
من إعداد مركز اﻷمم المتحدة للتنمية اﻹقليمية/إدارة اﻷمم المتحدة لخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية.

The Board recommended that efforts be made to meet complementary financing from the United Nations Development Programme (UNDP) and the Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat.
وأوصى المجلس ببذل جهود للوفاء بالتمويل التكميلي من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وإدارة خدمات الدعم والخدمات اﻹدارية من أجل التنمية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

The majority of the support staff assigned to the various sections of the Programme Support and Management Services will be financed from such resources.
وستغطي هذه الموارد تكاليف معظم موظفي الدعم الملحقين بمختلف أقسام دوائر دعم وإدارة البرامج.

The dissolution of the Centre against Apartheid has resulted in the transfer, effective 1 July 1994, of the responsibilities of UNETPSA to the Department for Development Support and Management Services.
٣٦ - وأسفر حل مركز مناهضة الفصل العنصري الى نقل مسؤوليات برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الافريقي، اعتبارا من ١ تموز/يوليه الى إدارة خدمات الدعم والخدمات الادارية في ميدان التنمية.

The programme in this area will be managed by a management board composed of the Executive Secretaries of the regional commissions and chaired by the Under-Secretary-General for Development Support and Management Services, who will be responsible for overall coordination and oversight.
وسيتولى ادارة البرنامج في هذا المجال مجلس ادارة يضم اﻷمناء التنفيذيين للجان الاقليمية ويرأسه وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم والادارة من أجل التنمية، الذي سيتحمل مسؤولية التنسيق والاشراف عموما.

The UNCTAD secretariat will cooperate and coordinate in particular with the Department for Development Support and Management Services, the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, the Department for Policy Coordination and Sustainable Development, UNDP, UNEP, ITC and the regional commissions.
وستتعاون أمانة اﻷونكتاد مع إدارة وخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية وإدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات وإدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة وبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومركز التجارة الدولية واللجان الاقليمية.