| 36. The Operations Support Officer programme continued in both the West Bank and the Gaza Strip and was established in Lebanon in September. | UN | 36 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات أعماله في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة وأنشئ مثله في لبنان في أيلول/سبتمبر. |
| Operations Support Officer programme, West Bank | UN | برنامج موظفي دعم العمليات، الضفة الغربية |
| Operations Support Officer programme in West Bank and International Programme and Liaison Officer for the Gaza Strip | UN | برنامج موظفي دعم العمليات في الضفة الغربية والبرنامج الدولي وموظف اتصال لقطاع غزة |
| Operations Support Officer programme, West Bank | UN | برنامج موظفي دعم العمليات في الضفة الغربية |
| 2007 emergency appeal: operation Support Officer programme, West Bank -- United States | UN | نداء الطوارئ لعام 2007، برنامج مسؤول دعم العمليات، الضفة الغربية - الولايات المتحدة الأمريكية |
| 34. The Operations Support Officer programme continued in the Gaza Strip, the West Bank and Lebanon. | UN | 33 34 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات تنفيذ أنشطته في قطاع غزة والضفة الغربية ولبنان. |
| 2007 emergency appeal: operations Support Officer programme, Gaza Strip -- United States of America | UN | نداء الطوارئ لعام 2007: برنامج موظفي دعم العمليات، قطاع غزة - الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2007 emergency appeal, operations Support Officer programme, West Bank -- United States of America | UN | نداء الطوارئ لعام 2007: برنامج موظفي دعم العمليات، الضفة الغربية - الولايات المتحدة الأمريكية |
| 37. The Operations Support Officer programme continued in the Gaza Strip, the West Bank, and Lebanon. | UN | 37 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات تنفيذ أنشطته في قطاع غزة والضفة الغربية ولبنان. |
| 41. The Operations Support Officer programme continued in the Gaza Strip, the West Bank and Lebanon. | UN | 41 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات تنفيذ أنشطته في قطاع غزة والضفة الغربية ولبنان. |
| Operations Support Officer programme, Gaza Strip | UN | برنامج موظفي دعم العمليات، قطاع غزة |
| Operations Support Officer programme, Gaza Strip | UN | برنامج موظفي دعم العمليات في قطاع غزة |
| 51. The Operations Support Officer programme continued in both the West Bank and the Gaza Strip. | UN | 51 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات أعماله في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة. |
| 60. The Operations Support Officer programme continued in both the West Bank and the Gaza Strip. | UN | 60 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات أعماله في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة. |
| Third, faced with restrictions imposed on the movement of people and humanitarian cargoes, the Agency had implemented the operations Support Officer programme in the West Bank, which helped ensure the movement of UNRWA staff and vehicles. | UN | ثالثا، وحيث أنها ووجهت بالقيود المفروضة على حركة الناس والبضائع التي توزع للأغراض الإنسانية، فقد قامت الوكالة بتنفيذ برنامج موظفي دعم العمليات بالضفة الغربية، مما ساعد في تأمين حركة موظفي ومركبات الأونروا. |
| 46. The Operations Support Officer programme continued in both the West Bank and the Gaza Strip. | UN | 46 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات أعماله في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة. |
| 46. The Operations Support Officer programme continued in both the West Bank and the Gaza Strip. | UN | 46 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات أعماله في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة. |
| 2007 emergency appeal: operations Support Officer programme, Gaza Strip -- United States | UN | نداء الطوارئ لعام 2007، برنامج مسؤول دعم العمليات، قطاع غزة - الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2007 emergency appeal, operations Support Officer programme, West Bank -- United States of America | UN | نداء الطوارئ لعام 2007، برنامج مسؤول دعم العمليات، الضفة الغربية - الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2007 emergency appeal operations Support Officer programme, Gaza Strip -- United States of America | UN | نداء الطوارئ لعام 2007، برنامج مسؤول دعم العمليات، قطاع غزة - الولايات المتحدة الأمريكية |
| To extend the operation Support Officer programme in Gaza and West Bank | UN | تمديد برنامج موظف دعم العمليات في غزة والضفة الغربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 