"support to and maintenance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدعم والصيانة
• دعم وصيانة

:: Provision of support to and maintenance of 13 communications centres
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 13 من مراكز الاتصالات

Provision of support to and maintenance of 31 telephone exchanges and 138 microwave links
توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 31 مقسما هاتفيا و 138 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

Provision of support to and maintenance of 13 communications centres
تقديم الدعم والصيانة إلى 13 مركز اتصالات

Provision of support to and maintenance of 106 servers, 2,416 desktop computers, 874 laptop computers, 618 printers and 181 digital senders
توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 106 خواديم و 416 2 حاسوبا مكتبيا و 874 حاسوبا حجريا و 618 طابعة و 181 جهاز إرسال رقمي

:: support to and maintenance of a high-frequency network (VHF), consisting of 100 handheld radios, 24 mobile radios and 2 base stations
:: دعم وصيانة شبكة عالية التردد تتألف من 100 جهاز لاسلكي يدوي و 24 جهاز اتصال لاسلكي محمول ومحطتين قاعديتين

:: Provision of support to and maintenance of 31 telephone exchanges and 138 microwave links
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكوّنة من 31 مقسما هاتفيا و 138 وصلة بالموجات المتناهية الصغر

:: support to and maintenance of 40 telephone exchanges and 123 microwave links
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكوّنة من 40 مقسما هاتفيا و 123 وصلة بالموجات المتناهية الصغر

support to and maintenance of 40 telephone exchanges and 123 microwave links
توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكوّنة من 40 مقسما هاتفيا و 123 وصلة بالموجات الدقيقة

Provision of support to and maintenance of the high frequency (HF) network consisting of 1,121 mobile radios with a global positioning system (GPS) option and 107 data-capable base stations
تقديم الدعم والصيانة للشبكة العالية التردد المكونة من 121 1 جهازا لاسلكيا نقالا مزودا بخيار نظام تحديد المواقع العالمي ومن 107 محطات قاعدية قادرة على نقل البيانات

Provision of support to and maintenance of 25 communications sites to enhance microwave and ultra-high frequency network coverage throughout Haiti
توفير الدعم والصيانة لـ 25 موقعا للاتصالات من أجل تعزيز تغطية شبكة التردد العالي جدا والذي يعمل بالموجات الدقيقة في أنحاء هايتي

:: Provision of support to and maintenance of the high frequency (HF) network consisting of 1,121 mobile radios with a global positioning system option and 107 data-capable base stations
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة أجهزة ذات ترددات عالية تتكون من 121 1 جهاز لاسلكي نقال مزود بإمكانية الاستفادة من النظام العالمي لتحديد المواقع، و 107 محطات قاعدية قادرة على معالجة البيانات

:: Provision of support to and maintenance of 25 communications sites to enhance microwave and ultra-high frequency network coverage throughout Haiti
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 25 من مواقع الاتصالات لتعزيز تغطية شبكة الموجات المتناهية الصغر وذات الترددات الفائقة في أنحاء هايتي

:: Provision of support to and maintenance of 106 servers, 2,416 desktop computers, 874 laptop computers, 618 printers and 181 digital senders
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 106 خواديم، و 416 2 حاسوبا مكتبيا، و 874 حاسوبا حجريا، و 618 طابعة، و 181 جهاز إرسال رقمي

:: Provision of support to and maintenance of local-area networks (LAN) and wide-area networks (WAN) for an average of 3,700 users
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة المنطقة المحلية (LAN) والشبكة الواسعة (WAN) من أجل 700 3 مستخدما في المتوسط

:: Provision of support to and maintenance of the ultra-high frequency (UHF) repeater network consisting of 3,469 hand-held radios, 1,239 mobile radios, 115 base station radios, 2,129 hand-held radios trunking, 650 mobile radios trunking and 80 trunking base station radios
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة أجهزة إعادة اتصال ذات ترددات فائقة تتكون من 469 3 جهاز لاسلكي يدوي، و 239 1 جهاز لاسلكي نقال، و 115 محطة قاعدية، و 129 2 أجهزة لاسلكي يدوية للربط، و 650 جهاز لاسلكي نقال للربط، و 80 محطة لاسلكية قاعدية لربط الشبكات

Provision of support to and maintenance of the ultra-high frequency (UHF) repeater network consisting of 3,469 hand-held radios, 1,239 mobile radios, 115 base station radios, 2,129 hand-held radios trunking, 650 mobile radios trunking and 80 trunking base station radios
توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة أجهزة إعادة إرسال ذات التردد فوق العالي، تتكون من 469 3 جهازا لاسلكيا يدويا و 239 1 جهازا لاسلكيا نقالا و 115 محطة قاعدية لاسلكية و 129 2 جهازا لاسلكيا يدويا للربط و 650 جهازا لاسلكيا نقالا للربط و 80 محطة قاعدية لاسلكية للربط

Provision of support to and maintenance of local-area networks (LAN) and wide-area networks (WAN) for an average of 3,700 users
توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكات المحلية (LAN) والشبكات الواسعة (WAN) لما متوسطه 700 3 مستخدم

:: Provision of support to and maintenance of a satellite network consisting of 2 Earth station hubs and 23 very small aperture terminal (VSAT) systems (9 in Port-au-Prince and 14 in remote locations) to provide voice, fax, video, data communications, disaster recovery and business continuity services
:: توفير الدعم والصيانة لشبكة خدمات ساتلية تتكون من محطتي اتصالات أرضية محوريتين، و 23 نطاقا للفتحات الطرفية الصغيرة للغاية (9 في بور - أو - برنس و 14 في مواقع نائية) من أجل توفير الاتصالات الصوتية واتصالات الفاكس والفيديو ونقل البيانات، علاوة على خدمات استرجاع البيانات بعد الأعطال الكبرى واستمرارية العمل

:: support to and maintenance of 17 telephone exchanges, 16 high-capacity and 18 low-capacity microwave links
:: دعم وصيانة 17 مقسما هاتفيا و 16 جهاز عالي السعة لإرسال المعلومات بالموجات اللاسلكية و 18 جهازا آخر منها منخفض السعة

:: support to and maintenance of 1 VSAT network
:: دعم وصيانة شبكة محطات طرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا (VSAT)