"surratt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستيورات
• ستيوارت
• سورات

Mr. Surratt's absence from this proceeding is Mr. Surratt's problem.
السيد ستيورات غائب عن هذه المحاكمة وهذه مشكلته هو

Yes. Lloyd said Mrs. Surratt asked him to do all those things.
نعم، لويد قال ان السيدة ستيورات طلبت منه كل هذه الاشياء

And did you not say that Mrs. Surratt never asked for whiskey or rifles of John Lloyd?
والم تقل ان السيدة ستيورات لم تسال ابدا ويسكى او بنادق من جون لويد ؟

Johnny Surratt, I'd like a word with you, please.
جوننى ستيوارت اريد ان احدثك قليلا لو سمحت

What is it about Mary Surratt you find so compelling?
ماذا فى مارى ستيوارت تجده مقنعا الى هذا الحد

Uh, and, three, John Surratt shows himself before noon tomorrow.
الثالث: جون ستيورات ان يظهر نفسى غدا قبل الظهر

And until recently, you resided at the boarding house owned by Mary Surratt.
وحتى مؤخراً تقيم فى نزلها الذى تملكه مارى ستيورات ، هل انا محق ؟

And did you ever see Mary Surratt object to these, uh, meetings?
وهل يوماً شاهدت مارى ستيورات تشهد هذه الاجتماعات ؟

Supposing, as this evidence would seem to suggest, that that were the truth-- suppose Mrs. Surratt simply failed that night to recognize Wood the preacher in the guise of Payne the ditch digger.
مفترضاً، كما يشير هذا الدليل انها كانت صادقة افترض ان السيدة ستيورات ببساطة فشلت تلك الليلة ان تلاحظ وود الواعظ

Is it true Mrs. Surratt is a Catholic, wears black from head to toe?
هل صحيح ان السيدة ستيورات كاثوليكية ؟ وترتدى اسود من الرقبة حتى اصابع قدمها ؟

Well, "Mary Surratt is entitled to a defense, Freddie, so I shall defend her."
حسنا، مارى ستيورات يحق لها الدفاع ، فريدى لذا سادافع عنها

If they want John Surratt, then you should serve him up on a platter.
اذا ارادوا جون ستيورات اذن فيجب عليك تقديمه لهم على طبق كبير

I brought the items, thinking these were the parties Mrs. Surratt meant.
احضرت الاشياء ظنا منى انها الحفلة التى كانت تتحدث عنها السيدة ستيورات

- General, objection. - that Mary Surratt might be guilty of
اعترض سيادة الجنرال الذى متهمة به مارى ستيورات

Just to be clear, Mr. Lloyd, it was the defendant, Mary Surratt, who just hours before the assassination brought you field glasses and instructed you to prepare rifles and two bottles of whiskey?
فقط لاكون واضحا، سيد لويد انها كانت المتهمة ، مارى ستيورات فقط قبل الاغتيال بساعات

General Hunter, members of the Commission, the government rests its case against Mary Surratt.
جنرال هنتر اعضاء اللجنة الحكومة رفعت هذه القضية ضد مارى ستيورات

And did you interview John Lloyd, the man who runs the tavern on Mrs. Surratt's property?
هل قابلت جون لويد الرجل الذى يدير حانة فى نزل السيدة ستيورات ؟

Several names have come up, sir, including an intimate of Booth's, a John Surratt.
اسماء عديدة ظهرت يا سيدى بما فى ذلك صديق بوث جون ستيوارت

Mary E. Surratt, in aid of the existing armed rebellion against the United States, you are charged with having received, entertained, harbored, concealed, aided and assisted John Wilkes Booth,
مارى ستيوارت مساعدة التمرد المسلح ضد الولايات المتحدة انت متهمة بتلقيه ، وترفيه، واخفاء المتمردين

In the matter of Mary Surratt, the prosecution calls as its first witness Mr. Louis Weichmann.
فى قضية مارى ستيوارت الادعاء يدعو الشاهد الاول السيد لويس ويكمانن

Lewis Powell hides in Washington for three days before wandering into Mary Surratt's boarding house and into the arms of the police.
بقى (لويس باول) في واشنطن لمدة ثلاثة أيام "قبل أ يجوب في فندق "ماري سورات ويصل إلى الشرطة