Opposite Abbasiyah, the Israeli enemy installed a solar-powered surveillance camera directed towards Lebanese territory. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي مقابل العباسية على تركيب كاميرا مراقبة باتجاه الأراضي اللبنانية تشحن بالطاقة الشمسية |
Erection, by enemy forces, of a surveillance camera opposite the Ruwaysat al-Hadb position | UN | تركيب قوات العدو كاميرا مراقبة مقابل مركز رويسة الحدب. |
District Police recovered an image from the lot's surveillance camera and are trying to see | Open Subtitles | شرطة المنطقة إستعادت صورة من كاميرا المراقبة ويحاولون رؤية |
These are stills from a surveillance camera half a block away from your facility. | Open Subtitles | هذه لقطات من كاميرا المراقبة على بعد نصف حي سكني من منشأتك |
And if we're lucky, some sort of surveillance camera. | Open Subtitles | و أذا حالفنا الحظ نوع من كاميرات المراقبة |
I got eyes on a surveillance camera. Gonna try to get the footage for you. | Open Subtitles | وجدت كاميرة مراقبة ، سأحاول أن أحصل عليها |
From a rooftop surveillance camera across the way from Gunn's. | Open Subtitles | من كاميرا مراقبة على السطح عبر الشارع المفابل لشقة غان |
The good doctor here noticed a surveillance camera at the corner. | Open Subtitles | الطبيب الطيب هنا قد لاحظ وجود كاميرا مراقبة عند باب الدخول. |
We pulled the unsub's photo off the dating web-site, and got a match from a rental car surveillance camera... | Open Subtitles | لقد سحبنا الصور من الموقع وحصلنا على ما يكفي من كاميرا مراقبة في سيارة |
And the ADA's got access to every surveillance camera in the city... | Open Subtitles | والحمض النووي تم إختراقه بكٌل كاميرا مراقبة في المدينة |
The hard drive from the surveillance camera is totally fried. | Open Subtitles | القرص الصلب من كاميرا المراقبة بالية تماماً. |
I was able to find the surveillance camera from the bridge you were looking for by Cape Hillcrest, Mr. Wilcox. | Open Subtitles | كنت قادراً ان اجد كاميرا المراقبة من الجسر التي كنت تبحث عنها بجوار "كيب هيلكريست" يا سيد "ويلكوكس" |
Hey, boss, here's a picture from the surveillance camera. | Open Subtitles | يا رب، ها هي الصورة من كاميرا المراقبة. |
surveillance camera caught him eating with his son at the diner. | Open Subtitles | كاميرات المراقبة صورته و هو يتناول الطعام مع ابنه بالمطعم |
This is supported by video footage from a surveillance camera at a nearby children's centre. | UN | وهذا ما تؤكده صور شريط فيديو التقطتها إحدى كاميرات المراقبة في مركز للأطفال في مكان قريب. |
Yet she managed to get herself into position, take an impossible shot, and avoid every surveillance camera. | Open Subtitles | ومع ذلك تمكنت من اتخاذ وضعية تنفيذ عملية قتل مستحيلة، وتجنبت كاميرات المراقبة. |
I was living underground three years, but I got sloppy and was caught on a surveillance camera. | Open Subtitles | كنت اعيش تحت المرأى لثلاثة سنين لكنني التقطت في كاميرة مراقبة |
He said they saw my car on some surveillance camera and that's it. | Open Subtitles | قال انهم رأوا سيارتي على كاميرا للمراقبة وهذا كل شيء. |
- Yep. Which one of these stores has a surveillance camera covering the street? | Open Subtitles | أي واحد من هذه المتاجر يحوي كاميرات مراقبة تغطي الشارع؟ |
And you picked the only gas station in America without a working surveillance camera. | Open Subtitles | وأنت إخترت محطة البنزين الوحيدة في أمريكا والتي ليس فيها آلات مراقبة تعمل |
Yeah, an A.T.M. surveillance camera grabbed this jaboney fleeing the scene. | Open Subtitles | -نعم، صوّرت آلة مراقبة صرّاف آليّ ... -هذا الأجنبيّ وهو يفرّ من الموقع |
The surveillance camera stopped working since yesterday Got that? | Open Subtitles | كاميرات المراقبه توقفت عن العمل منذ أمس، أفهمت؟ |
We wondered if your surveillance camera was working. | Open Subtitles | تساءلنا ما إذ كانت كاميرة المراقبة عندكِ تعمل |
The surge of power fried the surveillance camera hard drive. | Open Subtitles | تدفق الطاقة أتلف القرص الصلب لكاميرا المراقبة. |
We identified Marwan Hanano from a surveillance camera on West Broadway at 3:57 p.m., | Open Subtitles | تعرفنا علي مروان حنانو من كاميرا مراقبه في برودواي الغربيه في 3: 57 مساءا |
This image is from an FBI surveillance camera | Open Subtitles | هذه الصورة من كاميرا مُراقبة المباحث الفيدرالية |
Well, we were up all night explaining to our bosses why we raided a cargo freighter filled with nothing but air and a surveillance camera. | Open Subtitles | حَسناً، نحن كُنّا مستقظين طوال اللّيل نشرح لرؤسائِنا لماذا الهجوم على شحنة فارغة الا من الهواء وكاميرا مراقبة. |