"surveillance video" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيديو المراقبة
• شريط المراقبة
• فيديو مراقبة
• شريط مراقبة
• كاميرات مراقبة
• كاميرا مراقبة
• أشرطة مراقبة
• آلات المراقبة
• فيديو المُراقبة
• فيديو كاميرا
• فيديوهات المراقبة
• لكاميرا المراقبة
• بشريط مراقبة
• أشرطة المراقبة
• فيديو كاميرات

You know, they found out, apparently, you were telling the truth about the surveillance video being scrubbed.
فاكتشفوا كما هو جلي أنك كنت تقول الحقيقة بشأن فيديو المراقبة الذي أتلف

Well, I've Zaprudered this surveillance video over and over, and I just can't figure it out.
حسنا، لقد شاهدت هذا فيديو المراقبة مرارا وتكرارا، ولكني لم استطيع اكتشاف شيء

It's their camera, their surveillance video. They probably altered the tape just in case we asked for it. How?
إنها كاميرتهما، شريط المراقبة لديهما بما عدّلا في الشريط في حال طلبناه

I had surveillance video that could've led me to the identity of Gossip Girl.
عن فيديو مراقبة. والذي كان يمكن أن يقودني لمعرفة هوية فتاة النميمة.

Well, this one was sent with a surveillance video.
حسناً, هذه المعلومة أُرسلت لي مع شريط مراقبة

Supposedly, there's surveillance video, but I haven't been able to confirm that yet.
من المفترض ان هناك كاميرات مراقبة لَكنِّي لمُ أتأكد من ذلك حتى الآن.

Did you listen to the audio on the D.E.A. surveillance video?
هل أنت سمعتِ صوت الذي كان علي فيديو المراقبة

Garcia's trying to pull surveillance video from the surrounding area.
غارسيا تحاول سحب فيديو المراقبة من المنطقة المحيطة

While the surveillance video, the guy in it, he must be five eight, maybe 150.
بينما الرجل الذي في فيديو المراقبة, على الأغلب أن طوله 8 أقدام ووزنه 150 رطل.

The best part, Ms. Tascioni, is this is the original surveillance video.
وأجمل ما في الموضوع يا آنسة تاسيوني هو أن هذا هو فيديو المراقبة الأصلي

Obviously, but surveillance video from the hall showed that he never left his room the morning Karen Lloyd was shot.
من الواضح، ولكن فيديو المراقبة من القاعة أظهر أنه لم يغدر الغرفة

Hey, russ, I just got The hospital's surveillance video.
روس ،لقد حصلت للتو على فيديو شريط المراقبة من المستشفى.

It's them... they're all geared up just like in the surveillance video and moving out, headed your way.
أنهم هم جميعهم متهيئين كما في شريط المراقبة وقادمون بأتجاهك

surveillance video doesn't show the room or the parking lot or the manager's office.
لا يظهر شريط المراقبة الغرفة أو ساحة التوقف أم مكتب المدير

The SUV fit the description given to us by his bomb-making cousin. See if you can find a surveillance video of her stop.
السيارة مطابقة للمواصفات التي أعطِيت لنا من قِبل ابن عمه صانع القنبلة انظري إن كان بإمكانكِ إيجاد فيديو مراقبة لتوقيفها

I finally got'em to let me watch the elevator surveillance video.
أنا أخير أجبرتهم على السماح لي بمشاهدة فيديو مراقبة المصعد.

LAX surveillance video shows Rio leaving Tom Bradley terminal.
شريط مراقبة مطار لوس أنجلس يظهر أن ريو قد غادر محطة طوم برادلي

There's got to be some kind of surveillance video, some logs we can check out here, Ben.
حسناً لابد أن هناك كاميرات مراقبة " بعض التسجيلات لتفقدها " بين

I have a surveillance video from one of our safe houses that shows two of our assets being taken by Chinese gunmen.
لدي صورة كاميرا مراقبة من أحد منازلنا الآمنة التي تظهر إثنان من عملائنا يخطتفون بواسطة مسلحين صينيون

I want traffic surveillance video for the past six months on that address.
أريد أشرطة مراقبة السير للأشهر 6 الماضية لهذا العنوان

Prosecutor, the surveillance video for the place the kidnappers fled to.
أيها المدعي العام كل آلات المراقبة التي مر منها المختطف قد عطلت أثناء حدوث الحادثة

I wondered if the surveillance video might clue us into something.
كنتُ أتساءل لو بإمكان فيديو المُراقبة أن يدلّنا على شيءٍ.

Garcia patched in surveillance video from the hallway camera.
غارسيا غطت فيديو كاميرا المراقبة في الرواق

We watched over three hours of surveillance video.
لقد شاهدنا اكثر من ثلاث ساعات من فيديوهات المراقبة

I've got one of the photo techs pulling an all-nighter on that surveillance video, so he can show me something this morning.
لقد حصلت على واحدة من الصور الليلية لكاميرا المراقبة, ليمكنه أن يريني شيئاً هذا الصباح.

How'bout a little surveillance video from just outside
ما رأيك بشريط مراقبة صغير من سجن المقاطعة

And then, hopefully, you can make an I.D. from the surveillance video.
,ثم، كما نتمنى فيمكنكِ أن تتعرفي على هويته من أشرطة المراقبة

I'm gonna have someone pull the surveillance video from the hotel that night.
سأقوم بجعل شخص يسحب فيديو كاميرات المراقبة ‫من الفندق في تلك الليلة