| Ever since the Kururugi Suzaku rescue incident, you have been infatuated with Zero. | Open Subtitles | منذ حادثة إنقاذ سوزاكو كوروروغي وأنت مفتونة بزيرو |
| I will not be accompanied by Suzaku Kururugi or any military officers. | Open Subtitles | لن أصحب معي إلى مفاوضات أية قوات عسكرية بما فيهم كوروجي سوزاكو |
| Counterattack! Reinforce the front line with Suzaku's Lancelot! | Open Subtitles | لنتراجع و لتتقدم لانسلوت سوزاكو إلى مقدمة |
| Guilford! Assist Jeremiah and shoot Suzaku Kururugi! | Open Subtitles | جليفرود قم بدعم جريميا واهجم علي كروروجي سوزكو |
| Kururugi Suzaku! and abandoned prince of the Empire. | Open Subtitles | يجب ان تموت هنا والآن ، سوزوكي. اسمي لولوش السادس بريطانيا. الابن الاكبر من الامبراطوره ماريان ، والتي تخلى عنها الامبراطوريه. |
| We'll be shot down! Suzaku! | Open Subtitles | سيد سوزاكو في الوقت الحالي استخدام ما تبقي من الطاقة فقط للعمليات القتالية و الاتصالات |
| The one who contacted us was Kururugi Suzaku, wasn't it? | Open Subtitles | الشخص الذي إتصل بنا هو كوروروجي سوزاكو , صحيح ؟ |
| They are waiting for the prime suspect of Prince Clovis' murder, the honored Britannian Kururugi Suzaku, to pass by! | Open Subtitles | إنهم ينتظرون المشتبه به الرئيسي المتهم في إغتيال الأمير كلوفيس , كوروروجي سوزاكو المُكّرم |
| The son of Prime Minister Kururugi Genbu, Private Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | إبن النقيب السابق كوروروجي , كوروروجي سوزاكو |
| He said that he would save that man, Kururugi Suzaku! | Open Subtitles | ! لقد قال بأنه سيحمي ذلك الرجل , كوروروجي سوزاكو |
| This thing for Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | لن أطلق هذا الشيء مقابل كوروروجي سوزاكو |
| Suzaku, could you take me to one more place? | Open Subtitles | سوزاكو - سان , هل تستطيع أخذي إلى مكان آخر أيضاً ؟ |
| Please show me Shinjuku, Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | أرجوك أرني شينجكو , كوروروجي سوزاكو - سان |
| this is essentially humanitarian support and not in contravention to the Manila Conference or... how's Suzaku doing? | Open Subtitles | فوكوكا و ناغازاكي أويتا كلها مقاطعات تابعة لكوشو تبعا لأقوال العميد تساو من الإتحاد الصيني فإنهم يقدمون المساعدات الإنسانية فقط وهم لن يخرقوا معاهدة مانيلا كيف هو حال السيد سوزاكو ؟ |
| Now that Suzaku is mentally unstable, if he was to fight against that opponent again... | Open Subtitles | وبما أن عقل السيد سوزاكو مضطرب الآن ...فإنه إذا أن واجه ذلك العدو مره أخرى فإنه |
| His Majesty and Suzaku went to the same school. | Open Subtitles | الإمبراطور ذهب إلى نفس مدرسة سوزاكو |
| which means... Suzaku Kururugi! | Open Subtitles | ... إذا هذا هو نايتمير من الجيل التاسع , الخاص بكوروجي سوزاكو |
| Suzaku... Your will power is extraordinary. | Open Subtitles | ... سوزاكو , لديك قوة إرادة تفوق الشخص العادي |
| Could that be the weapon Suzaku mentioned before? | Open Subtitles | الفريا ؟ هل من الممكن أن هدا ما كان يتحدث عنه سوزكو ؟ |
| Suzaku... You've come. | Open Subtitles | إذا فقد أتيت سوزكو |
| Suzaku! Fire F.L.E.I.J.A.! | Open Subtitles | سوزكو استعمل الفريا |
| Suzaku! | Open Subtitles | سوزوكي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 