"swank" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوانك
• تباهي

You look like a cross between Scarlett Johansson and Hilary Swank.
هاه؟ كنت تبدو وكأنها صليب بين سكارليت جوهانسون وهيلاري سوانك.

Scarlett Johansson, Hilary Swank.
الحيوانات سكارليت جوهانسون، هيلاري سوانك.

In addition, from this day forward, all the nation's milk must come from Hilary Swank's breasts.
بالإضافة إلى ذلك من الآن فصاعداً جميع الحليب في الدولة يجب أن يأتي من أثداء الممثلة هيلاري سوانك

Newsweek, Field and Stream, Swank.
مجلَة نيوز ويك، الحَقل و الجدوَل، و سوانك

Swank place.
مكان تباهي

If Hilary Swank gets on board, this movie gets made.
إذا (هيلاري سوانك) أهتمت بالأمر، هذا الفيلم سيتم أخراجه.

We left you in a super Swank hotel, man.
تركنا لك في فندق سوانك السوبر، رجل.

That man has the body fat of Hilary Swank.
ذلك الرجل لديه جسد هيلاري سوانك

Just like the karate kid-- Hilary Swank "Karate Kid IV".
"تماما مثل فيلم " فتى الكاراتيه "فتى الكاراتيه 4" من بطولة "هيلاري سوانك"

Hilary Swank Get your milk from her
هيلاري سوانك .. احصل على حليبك منها

No one cares. Who thinks that Hilary Swank is hot? Raise your hand.
من يعتقد أن "هيلاري سوانك" مثيرة فليرفع يده

Okay, and who thinks that Hilary Swank is not hot? Raise your hand.
حسنا ، و من يعتقد أن "هيلاري سوانك" ليست مثيرة

Okay. Now, imagine that Hilary Swank comes into this office for real.
حسنا،الآن تخيل أن "هيلاري سوانك" تدخل هذا المكتب حقيقة

I kept expecting a second plot twist where we found out that Hilary Swank actually was a boy.
لكني ما فتئت أتوقع تغيرا مفاجئا ثان في الحبكة نكتشف فيها أن "هيلاري سوانك" كانت ذكرا بحق

All those in favor of the resolution, "Hilary Swank is hot."
كل الموافقين على القرار "هيلاري سوانك مثير"؟

or Hilary Swank in that movie no one ever saw, it's that all you need to fix minority problems is a really pretty white woman.
أو هيلاري سوانك في ذلك الفيلم الذي لم يشاهده أحد فهو أن كل ما تحتاجه لإصلاح مشاكل الأقليات هي امرأة بيضاء جميلة حقا .

You know, you're the first woman I've been attracted to... since Hilary Swank.
تعلم انك اول امرأة انجذب لها ... ... منذ هيلاري سوانك .

Look, John, even Hillary Swank got fired from "Beverly Hills 90210."
اسمع يا (جون) حتّى (هيلاري سوانك) تم طردها من (بفرلي هيلز)

Hillary Swank has a vagina and she won an Oscar pretending she has a dick.
(هيلاري سوانك) لديها مهبل فازت بالأوسكار متظاهرة أن لديها قضيب

- Swank!
- تباهي!