"sweat it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عرق فيه
• يَنْضحُه
• تعرق
• ترهق نفسك
• ترهقي
• تتعرقي عليها

Don't sweat it if you've had a couple of stiff ones.
لا عرق فيه إذا كان لديك بضع منها شديدة.

- Bruce, seriously... don't sweat it.
- سيلينا... - بروس، على محمل الجد... لا عرق فيه.

Oh, don't sweat it.
أوه، لا عرق فيه.

Benji, don't sweat it.
بنجي، لا يَنْضحُه.

Well, don't sweat it.
حَسناً، لا يَنْضحُه.

Yeah. Loveless heart. But don't sweat it,
نعم, القلب المحب ولكن لا تعرق

But I wouldn't sweat it.
ولكن أود أن لا عرق فيه.

I wouldn't sweat it.
أنا لا عرق فيه.

Yeah, don't sweat it.
نعم , لا عرق فيه .

Don't sweat it.
لا عرق فيه.

Don't sweat it.
لا يَنْضحُه.

Don't sweat it.
لا تعرق.

Give me till morning to find out who this guy is... and till then, don't sweat it, huh?
اعطني فرصه للصباح و سأعرف لك هذا الشخص و حتي وقتها لا ترهق نفسك ..

Don't worry about it. It's your first time. Don't sweat it.
لا تقلقي حيال ذلك، إنها المرة الأولى لكِ، لا ترهقي نفسكِ

Don't sweat it.
لا تتعرقي عليها