"sweeney" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سويني
• سوينى

- The sex party Mr. Sweeney was going to.
حفلة الجنس التي كان السيد سويني ذاهباً لها

The military Archie Sweeney and Jack Werner join has only just begun to build up its arsenal.
الفرق العسكرية التي إنضم إليها كل من آرشي سويني و جاك وورنر بدأت بإنشاء ترسانتها

'Cause he usually comes running the second Sweeney pops into town, and I don't think the flu would keep him away.
لأنه يأتي راكضا عادة في الثانية التي يأتي فيها سويني الى البلدة و لا أظن ان الانفلونزا ستبقيه بعيدا

Had you realized yet at the time of that meeting that Sweeney and Stomtonovich weren't your only problem?
هل اكتشفت هذا في وقت الاجتماع ؟ ان ستومتنوفيتش و سويني ليسو فقط مشاكلنا الوحيدة ؟

And if Sweeney's wrong, then I gave the wrong information to Valenzuela.
و اذا كان سويني خاطيء اذا انا اعطيت المعلومات الخطأ لفالنزويلا

It's not coincidental that you've been with Mr. Sweeney, both times, a dead woman was found in his house.
ليس من المصادفة أن كنتِ مع سويني في كلا المرتين التي وُجدت فيها امرأة ميتة في منزله

Mr. Sweeney couldn't have gone upstairs without me seeing him.
ما كان باستطاعة السيد سويني الصعود دون أن أراه

Your Honor, Alicia Florrick is counsel to Mr. Sweeney.
سيدتي القاضية، أليشا فلوريك هي محامية السيد سويني

Mr. Sweeney, how nice of you to join us again.
سيد سويني كم هو جميل ان تنضم الينا مرة اخرى

Now, Mr. Sweeney struck out at the officer, striking him in the head and face.
السيد سويني ضرب الضابط ضربه على وجهه ورأسه

Your Honor, we ask that Mr. Sweeney be released on his own recognizance.
حضرة القاضي نطلب اطلاق سراح السيد سويني على كفالته الخاصه

You were with Mr. Sweeney when his car was pulled over, isn't that correct?
كنتي مع السيد سويني عندما تم ايقافه هل هذا صحيح؟

Mr. Sweeney, please take this seriously.
سيد سويني ارجوك خذ هذا الموضوع على محمل الجد

I don't think we've officially met, but I know you know Colin Sweeney, and I think he may need you to testify on his behalf.
لا اعتقد اننا تقابلنا رسمياً لكنني اعرف انك تعرف كولين سويني اعتقد انه يجب ان تشهد معه

We convince Sweeney he has to use his vetter.
يجب ان نقنع سويني ان يجعلنا نتحدث معه

The last time I saw you, you put a knife in my hand and asked me to slit Roscoe Sweeney's throat.
آخر مرة رأيتكِ فيها وضعتِ السكين في يدي وطلبتِ مني أن أقوم بذبح حلق روسكو سويني

Yes, the Sweeney Todd thing's a bit histrionic, don't you think?
نعم، والشيء في سويني تود تمثيلي قليلا، لا تظن؟

This is an interview with Gunnery Sergeant Eric Sweeney, the first member of the Genoa crew to come forward.
هذه مقابلة مع مع النقيب اريك سويني. اول عضو من عملية جنوا يتقدم

This was maybe the hundredth time I'd seen the Sweeney interview.
كانت هذه المرة المئة التي اشاهد بها مقابلة سويني

Cyrus West, Eric Sweeney, that's one and two.
سيرس ويست, اريك سويني, كانوا الاول و الثاني

What Mr Sweeney did to Mrs Rafferty was wrong.
ما فعله السّيد سوينى معالسّيدةرافيرتيكان خاطئ.