"sweet and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لطيف و
• لطيفة و
• الحلو
• جميل و
• حلو
• ولطيف
• حلوّ
• لطيفون و
• حلواً
• و حلوة
• و رقيق
• وحلو
• وطيب
• وعذب

Well, that walks a dangerously fine line between being really sweet and horribly condescending.
حسناً ذلك يسير بخط جيد خطير بين أن تكون حقاً لطيف و التنازل بفضاعه

I vaguely remember someone sweet and romantic...
إنني أتذكر بشكل ضبابي شخص كان لطيف و رومانسي

One of them is brilliant, one is sweet and simple.
واحدة منهم ذكية جداً، و الأخرى لطيفة و بسيطة

Listen, this is real sweet and all, but we'd better get moving.
الاستماع، وهذا هو حقيقي الحلو وكل شيء، ولكننا الأفضل أن يتحركوا.

That's really sweet, and it's also kind of pathetic.
ذلك حقاً جميل و أيضاً أنه نوعاً ما مثيراً للشفقة

Because then you got your something sweet and you got something to cut the sweet.
لأنك بعد ذلك حصلت على شيء حلو وكنت حصلت على شيء لخفض الحلو.

He's smart, and he's sweet, and we laugh all the time, and he cares about me, and you don't know what that's like.
إنه ذكي ولطيف ونضحك طوال الوقت كما أنه يكترث لي

Of course, he's just so sweet and kind and loyal as a puppy dog.
بالطبع , إنه لطيف و كريم و مخلص مثل الكلب

I mean, it's really hard trying to find someone who's sweet and unthreatening enough...
أعني ، إن الأمر صعب للغاية لأجد شخص .. لطيف و غير مؤذي بما يكفي

Someone who's kind, and sweet, and hot, and honest, vulnerable and extremely hot.
شخص لطيف و ممتع و مثير و صادق ، ضعيف . و مثير للغاية

I know that's he's sweet... and funny... and he gets me in a way that you don't.
انا اعرف هذا , نه لطيف و مضحك و حصل علي بالطريقه التي لم تفعلها انت

I meant that you're sweet and thoughtful and your skin looks so much like caramel,
عنيت بأنك لطيف و مراعي للتفكير و تشبه بشرتك الكاراميل

It's just that when I got this letter, it reminded me how sweet and funny you always were.
ولكن عندما قرأت الرسالة , ذكرتني كيف كنت لطيف و مضحك دائما

She was always a little bit wild but sweet and joyous.
هي كانت دائماً فيها بعض الهمجية لكن لطيفة و مبتهجة.

Yeah, until next time, may your dreams be sweet and your nightmares be "spooky monster" scary and not "grandma died" scary.
فلتكن أحلامكم لطيفة و فلتكن كوابيسكم من النوع المليئ بالوحوش المخيفة و ليست من النوع الذي تموت فيه جداتكم

She's beautiful and she's sweet and she adores him, but she's not real.
هي جميلة و لطيفة و تعشقه لكنها ليست حقيقية

It'd better be green, sweet and in a fun glass.
ومن الأفضل أن يكون أخضر، الحلو وفي كوب متعة.

She loves me because I'm sweet and gentle and worried and nervous and shy and tender!
أتدر لم تحبني؟ تحبني لأني جميل و لطيف و عطوف و عصبي المزاج و خجول و حنون

It's sweet and goes down easily, so there should be hardly any left for long, but occasionally, you'll make too much.
إنه حلو المذاق وسائغ الشرب، لذا ينفد خلال مدة قصيرة قد تعد أحياناً كمية أكثر من اللازم

He's smart, he's sweet, and, ooh, in the bedroom, whew, let me tell you, he really tries.
إنه ذكي ، ولطيف وفي الفراش دعيني أخبرك ، إنه يحاول حقاً

He is, and he's sweet and he's funny and wild.
إنه كذلك، وهو حلوّ ومضحك وطائش

They seem sweet and very well-groomed.
يبدو انهم لطيفون و مهندمون بشكل جيد

The fully ripe berries have lost all their bitterness and are just sweet and gooey.
الكرز المكتمل النضج يفقد طعمه المر وحموضته فيكون حلواً و طرياً

Judy was nice and sweet and wanted to get a coffee enema or something, and I treated her like garbage.
جودي" كانت لطيفة و حلوة" و أرادت أن تحصل على حقنة قهوة شرجية أو شيئا ما و أنا عاملتها كما لو كانت قمامة

And he's sweet and he's kind to me, so what makes you think that I would have gone to bed with you after one whisky and some conversation?
وهو لطيف و رقيق معي إذن ,مالذي يجعلك تظن أنني سأطارحك الفراش بعد ويسكي واحد وبعض المحادثات

Oh,but they're so good and sweet and just pretty.
أووه , ولكنه لذيذ جدا , وحلو وجميل

Bobo never talks about family or where he came from, but he's sweet and kind.
لا يتحدث (بوبو) عن عائلته قط أو من أين جاء، لكنه لطيف وطيب

And I'm so happy because he's kind and smart and,um,sweet and sexy.
وأنا سعيدة جدا لأنه رحيم وذكي وعذب وجنسي.