| I gotta tell you something Sweety this is what I always dreamed that marriage would be like. | Open Subtitles | I فلدي أقول لك شيئا سويتي هذا ما كنت أحلم دائما أن الزواج سيكون مثل. |
| - Drop me at Sweety Bar, Bandra" | Open Subtitles | ــ أقلني إلى حانة ً سويتي ً بــ ً بندرا ً |
| Sweety got trapped uptil now she is bearing what do you mean? | Open Subtitles | " وقعت بفخ " سويتي أنظر هي الان تتصرف ماذا تقصد؟ |
| You ought to know, Sweety would've married me, - What? | Open Subtitles | يجب أن تعرف أن سويتى كانت ستتزوجنى ماذا ؟ |
| - Come on Sweety, it's ok, just pick him up. | Open Subtitles | سوف نركض الى الداخل هيا يا حلوتي , لا بأس فقط احمليه |
| Sweety is this the way to talk ok tell me what will you do tell me? | Open Subtitles | سويتي " .. هل هذه طريقة للكلام ؟" حسناً .. |
| Sweety your husband is too sexy he even makes food | Open Subtitles | سويتي " ، زوجك مثير جداً" حتى انه يقوم بصنع الطعام |
| no Sweety i promised Momy that I will not do any thing wrong and will not get involve in ladies problem's but only foryou and yourfamily Ali part two what are you sayinga Ali? | Open Subtitles | " لا يا " سويتي أنا وعدت امي بألا أفعل اي شيء خاطئ ولن أورط في مشاكل الفتيات لكن من أجلك وأجل عائلتك سأكون " علي " ثاني |
| - He's in the hospital for Sweety's check up | Open Subtitles | - " في المستشفى لفحص " سويتي - |
| Sweety is about to have a baby do you want a baby | Open Subtitles | سويتي " أوشكت على الولادة " هل تريدين طفل ؟ |
| Tell him I'm waiting for him at Sweety | Open Subtitles | أخبره أنني أنتظره في حانة ً سويتي ً |
| Shall I tell Sweety that you fence stolen bikes? | Open Subtitles | هل لي أن اخبر(سويتي) أنك تحوز دراجات مسروقة؟ |
| Well, why did you send Sweety to call me? | Open Subtitles | حسناً, لمَ أرسلتي سويتي لتستدعيني؟ |
| I gotta tell you something, Sweety. | Open Subtitles | أنا فلدي أقول لك شيئا، سويتي. |
| Sweety ifill keep on talking to you | Open Subtitles | سويتي " إذا استمريت بالحديث معك" |
| But Sweety's chicken... | Open Subtitles | ولكن دجاج سويتي |
| Sweety gets to see it; then others | Open Subtitles | سأجعل سويتى ترى ذلك ثم الأخرون |
| The builder is paying me to get his son and Sweety married. | Open Subtitles | يدفع البناء لى ليتزوج ابنه من سويتى |
| - Sweety Shekhar Bhope. | Open Subtitles | سويتى شيكهار بهوبى |
| Sweety, you're still in a shock, it's understandable. | Open Subtitles | ، يا حلوتي . ما زلت مصدومة هذا ممكنٌ فهمه |
| Bye bye, Sweety! We'll just leave her here and everything will be allright! | Open Subtitles | بيباي حلوتي نحن فقط سنتركها هنا وسيكون كل شيء على مايرام! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 