"swimmers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السباحين
• سباحين
• سباحون
• السبّاحين
• سبّاحون
• السباح
• السباحون
• سباح
• بالسباحين
• السباحة

Although marine iguanas are expert swimmers, they can't cross open oceans.
على الرغم من الايغوانات البحرية من السباحين الماهرين، لا يستطيعون عبور المحيطات المفتوحة.

He's one of the best swimmers in the whole world.
وهو واحد من أفضل السباحين في العالم كله.

Well, that would be some great swimmers and some lousy luck.
حسنٌ، فهي إنّ جاز التعبير مسألة تعثـّر سباحين كبار بحظ عسر.

Well,that would be great if pigs weren't excellent swimmers.
حسناً ، ذلك سيكون عظيماً لو لم يكن الخنازير سباحون ماهرون

Maybe those swimmers were from her first and last trick of the night.
لَرُبَّمَا أولئك السبّاحين كَانوا مِنْ ها أولاً وأخيراً خدعة الليلِ.

Bears are excellent swimmers, but he's no match for a seal.
،الدببة سبّاحون ماهرون لكنه لا يُقارَن بفقمة

It's all right, I put swimmers on ice in the navy.
لا بأس، كنتُ أضع الثلج علي السباحين في البحرية

Homer can't make a baby because he nuked his swimmers.
يمكن هوميروس لا تجعل الطفل لأن ضربوا انه له السباحين.

Because I need every single one of your little swimmers.
لأنني بحاجة إلى كل واحد واحد من السباحين الخاص بك قليلا.

So if you don't have long arms, don't copy swimmers who do.
إذًا، إن لم يكن لديّكِ ذراعين أطول لا يُمكنكِ مجاراة السباحين الذين لديهم

Polar bears are great swimmers even though they only use their gigantic front paws.
تُعتبر الدببة القطبية من أعظم السباحين بالرغم من أنها تستخدم مخالبها العملاقة الأمامية فقط

But, you know, night swimmers need protection, too, and drug smugglers thrive under the cloak of darkness.
لكن تعلمين, السباحين الليليين بحاجه للحمايه أيضاً ومهربي المخدرات الذي يزدهرون تحت عباءة الظلام

I heard that Olympic swimmers shave all the hair off their head and their private areas to make'em move faster.
سمعت أن سباحين الألمبياد يقومون بحلق شعر رؤوسهم والمناطق الخاصة ليسبحوا بسرعة أكبر

The focus is on two swimmers carrying a severed head.
التركيز على سباحين يحملان رأساً مقطوع

We're rescue swimmers. We're gonna get you out of here.
نحن سباحين الأنقاذ سنخرجكم من هنا

They are good swimmers, but, sadly, many of them don't seem to know where they're going.
إنهم سباحون مهرة ولكن، للأسف، يبدو أن كثيراً منهم لا يعرفون وجهتهم.

The DPRK table-tennis players and swimmers won 4 silver and 1 bronze medals at the 3rd Asian Youth Paralympics held in Malaysia in 2013.
وفاز سباحون ولاعبو كرة طاولة من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بأربع ميداليات فضية وبميدالية برونزية في الدورة الثالثة لألعاب الشباب الأولمبية لذوي الإعاقة التي عقدت في ماليزيا في عام 2013.

A lifeguard every 10 meters tends to the swimmers.
وحارس إنقاذ كلّ 30 قدّم ...لحماية حياة السبّاحين

There still could be swimmers in his junk?
مازال يمكن أن يكون هناك سبّاحون في مطروحاته؟

It's always the best swimmers who drown.
الأمر هو أن دوماً السباح الماهر من يغرق.

swimmers, divers and snorkelers can become entangled in submerged or floating debris.
وقد يتعرض السباحون والغواصون للوقوع في شراك النفايات المغمورة أو الطافية.

They are excellent swimmers and can cover a hundred miles of continuous open water if need be
الدب سباح ماهر ويمكنه سباحة مسافة 100 ميل .عبر المياه المفتوحة ,إذا ما اضطر لذلك

(sighs) But I always knew I had a sackful of strong swimmers.
لكنني علمت دوماً بإمتلاكي لكيس مليء بالسباحين الأقوياء

:: Swimming pool: It is built to specifications that take into account the needs of children, safety and risk avoidance. Swimming activities help prepare skilful swimmers.
حوض السباحة: وقد بني بمواصفات تراعي شروط سباحة الطفل وتحقيق السلامة ودرء المخاطر وتساهم فعاليات السباحة في إعداد السباح الماهر؛