"swore to me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أقسمت لي
• أقسم لي
• أقسمتَ لي
• أقسمت لى
• اقسم لي

You swore to me you wouldn't put Gaby on the stand,
لقد أقسمت لي أنك لن تضع غابي على منصة الشهود

All that time, you swore to me that you weren't lying.
طوال ذلك الوقت, أقسمت لي بأنّك لمْ تكن تكذب

- You swore to me you'd quit.
أنت أقسمت لي بأنك ستقلع عن تعاطي المخدرات

He swore to me he wasn't sleeping with any of the other girls, but I didn't believe him because of your lies.
لقد أقسم لي أنه لم يضاجع ،أيّ من الفتيات الأخريات لكني لم أصدقه من جرّاء أكاذيبكِ

How can I believe a man who wrote a book about my life, which he swore to me he wouldn't?
... كيف يمكنني أن أصدق رجلًا كتب كتابًا عن حياتي الذي أقسم لي أنه لن يفعل ذلك ؟

The same cab you so smugly swore to me was not missing.
نفس السيارة التي أقسمتَ لي أيها المتعجرف بأنها غير مفقودة

Don't lecture me! You swore to me that this was fail-safe.
لا تحاضرنى, لقد أقسمت لى بانه سيكون آمن و مضمون

After that, he swore to me that he would break it off with the dealers.
بعد هذا، اقسم لي بانه سينهي الامر مع بائعي المخدرات

Ah! She swore to me she was on the pill, man.
أقسمت لي أنها تأخذ حبوب منع الحمل، يا رجل

And you fucking swore to me up and down that this wasn't gonna affect anything.
أقسمت لي مرارًا وتكرارًا أن هذا لن يؤثر على شيء.

Ten months ago, you swore to me that you could win it.
قبل 10 أشهر, أقسمت لي أن بإمكانك الفوز بها

She swore to me that the man would be nice, but he wasn't.
أقسمت لي بأن الرجل سيكون لطيفاً لكنه لم يكن كذلك

She swore to me that she did not stick a little bead up her nose, and the doctor pulled it out and was like, "here's the bead."
لقد أقسمت لي بأنها لم تفعل ذلك حيث ألصقت خرزة صغيرة على أنفها و لقد سحبها الدكتور للخارج ، حيث قالت هنا الخرزة

You swore to me when I did give it you that you would wear it till your hour of death and that it should lie with you in your grave.
أقسمت لي حين أعطيتك أياه أنّ تلبسه حتى ساعة مماتك وبأنّه سيدفن معك في قبرك

And she swore to me she wasn't.
وقد أقسمت لي أنها ليست الفاعلة.

Jessica, I'm sorry, I wasn't born yesterday, but he swore to me there was nothing wrong with that car, and I believed him.
جيسيكا، أنا آسف لم أولد امس ولكنه أقسم لي أنه لا يوجد مشكله في تلك السيارة وأنا صدقته

You swore to me that you had nothing to do with that.
أقسم لي أن ليس لك علاقة بهذا ليس لي علاقة

He swore to me he'd never name another.
لقد أقسم لي انه طالما أنا حي لن يعين أحدا سواي

You swore to me you weren't with another woman.
حين غبتَ الليل بطولها، أقسمتَ لي أنّك لم تكن بصحبة امرأة أخرى

You swore to me that you would never let me serve a day.
أقسمتَ لي أنكَ لن تدعَني أُمضي و لا يوم في السجن

You swore to me I'd never see you in here.
لقد أقسمت لى بأننى لن أراك هنا مجدداً

He swore to me that things were over between them.
لقد اقسم لي ان كل شئ بينهما قد انتهي