Syed Ali and high-ranking government officials from these three countries. | Open Subtitles | سيد علي ومسؤولون رفيعون المستوى من هذه البلدان الثلاثة |
I regret to inform you, Syed Ali has just been assassinated. | Open Subtitles | سيدي الرئيس أن متأسف لإخبارك بأن سيد علي قد قتل |
So you both claim not to know Syed Ali. | Open Subtitles | انتما الاثنان تدعيان انكما لا تعرفان سيد علي |
The other released Kashmiri leader, Syed Ali Shah Ghani, said: | UN | وقال الزعيم الكشميري اﻵخر المفرج عنه، سيد علي شاه غني: |
There's a Middle Eastern businessman in LA who's had contact with Syed Ali recently. | Open Subtitles | هناك رجل اعمال من الشرق الاوسط لديه علاقة بسيد علي |
Come on, who transferred that money into Syed Ali's accounts? | Open Subtitles | هيا ، من ارسل تلك النقود الى سيد علي |
He says Bob Warner is the one that had dealings with Syed Ali. | Open Subtitles | يقول ان بوب وارنر هو الذى يتعامل مع سيد علي |
I don't know any Syed Ali, nor why there is a record of me doing business with him. | Open Subtitles | لا اعرف من هو سيد علي ولم اتعامل معه مطلقا |
I understand analysis needs to be done on things seized from Syed Ali's apartment. | Open Subtitles | اعتقد ان علي تحليل الاغراض التى أخذت من منزل سيد علي |
What we're saying is that these three countries not only knew about the bomb, but they bought it and supplied it to Syed Ali? | Open Subtitles | اننا نقول هنا ان هذه البلدان لم تكن فقط تعرف بأمر القنبلة ولكنها كانت تدعم سيد علي |
Why would Syed Ali record a conversation like this in the first place? | Open Subtitles | لماذ قد يسجل سيد علي هذه التسجيلات في المقام الاول |
It's real. And we have proof that Syed Ali, the man behind the bomb, was given support from the three different countries. | Open Subtitles | انه حقيقي ويثبت ان سيد علي خلف تفجير القنبلة |
Tell them inside, Syed Ali has just been shot. | Open Subtitles | اخبرهم في الداخل ان سيد علي قد اغتيل |
Look, the fact that Syed Ali was killed does not prove that the recording was fabricated. | Open Subtitles | انظر ، ان مقتل سيد علي لا يعد دليل ان التسجيل مزيف |
I need to ask you a few questions about the evidence taken from Syed Ali's apartment. | Open Subtitles | اريد ان اسألك عم الادلة التى جمعناها من شقة سيد علي |
The only person who can prove Syed Ali was not in Cyprus in April, meeting Arab leaders. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذى يثبت ان سيد علي لم يكن في قبرص في اجتماع العرب |
They think that he might have something to do with Syed Ali. | Open Subtitles | انهم يعتقدون ان لديه امور تجرى مع سيد علي |
The two men are contradicting each other. There's definitely a tie to Syed Ali. | Open Subtitles | الرجلان يناقضان بعضهما في امر اتصالهم بسيد علي |
- Reza Naiyeer, her sister's fiancé, had dealings with Syed Ali. | Open Subtitles | -ريز نايير خطيب اختها لديه اتصال بسيد علي |
And I need you to help us understand what her connection to Syed Ali is. | Open Subtitles | اريد مساعدتك لمعرفة علاقتها بسيد علي |
He wrote a check to Syed Ali for $475,000 in return for "consulting services." | Open Subtitles | كتب شيك لسيد علي بمبلغ 475 الف دولار مقابل خدمات استشارية |