"szyslak" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيزلاك
• سزلاك

- Springfield's latest one-hit wonder The "Moe Szyslak Connection," produced by David Byrne.
الآن الأغنية الأكثر نجاحا من سبرينغفيلد وصلة مو سيزلاك انتجت من قبل دايفد بيرن

Moe Szyslak, you didn't climb down our chimney just to say "Merry Christmas."
مو سيزلاك)، أنت لم تنزل إلى مدخنتنا) "لمجرد أن تقول "عيد ميلاد مجيد

And now, the local lug who fills your mug with the drug you chug- oh,yeah- give it up for Moe Szyslak.
والآن الرجل الأبله المحلي الذي يملأ أكوابكمبالمشروبالذيتحتسونه.. قوموا بتحية (مو سيزلاك)

Mr. Szyslak, your tavern is rife with Health Code violations.
سيد (سزلاك) ، حانتك تعج بنتهاكات القواعد الصحية

now wait just a minute. One thing Moe Szyslak has never had is a partner.
انتظري لحظة ، شيء واحد لم يحظ به (مو سزلاك) أبداً وهو شريك

Filthy old bartender Moe Szyslak has watered down his last highball.
عامل البار كبير السن القذر (مو سيزلاك) قدم خمرة الأخير. يا إلهي!

- Homer Simpson, you're under arrest... for the murders of Moe Szyslak and Apu Nahasa- pasa-
-هومر سمبسون)، أنت مقبوض عليك) . لجرائمِ قتلك لكل من (مو سيزلاك) و (أبو) ناسا أقصد باشا..

Excuse me, Mr. Szyslak. Have you ever considered selling your home?
المعذرة ، يا سيد (سيزلاك) هل فكّرت أبداً في بيع منزلك؟

Mr. Szyslak, there must be some person, possibly in this very room, who believed in you when no one else did.
سيد (سيزلاك)، لابدّ أن هناك شخصاً في هذه الغرفة آمن بك حين يؤمن بك أحد

Mr. Szyslak, what name did the defendant ask for when he called you at your bar?
سيّد (سيزلاك). ما الإسم الذي طلبّ المدّعي عليه التحدّث معه.. عندما إتصل بك في حانتك.

My name is Moe Szyslak of Makers Moe Bourbon, ticker symbol:
(اسمي هو (مو سيزلاك صانع شراي البوربون، M-O-E الذي يحمل رمز:

Tonight is the grand opening for the town's hottest new destination, run by the man most in demand for Springfield's haunted houses, Moe Szyslak.
ألليلة هي ليلة الافتتاح الفاخر لأكثر مكان ساخن في المدينة يدار من قبل الشخص الاكثر طلباً للصيد من قبل بيوت سبرينغفيلد كلها(مو سيزلاك) أعتذر حكم العادة

And as Dr. Tad Winslow, Moe Szyslak.
(ويلعبدورد. (تادوينزلو.. (مو سيزلاك)

- All right, Moe Szyslak.
-حسناً ، (مو سيزلاك ) -أجل يا (فيرجيل )

Moe Szyslak, you old glasswipe.
( مو سيزلاك) يا مسّاح الكؤوس القديم!

Marge Simpson and Moe Szyslak, here's a mash note to your bangers--
(مارج سمبسون) و(مو سزلاك) إليكم ملحوظة عن نقانقكما

Well, the only other one to apply was Moe Szyslak... and his stuff scares the hell out of me.
المتقدم الآخر الوحيد هو (مو سزلاك) وأعماله ترعبني بشدة

Name's Moe Szyslak. As a kid, I had roundworm.
اسمي (مو سزلاك) ، في صباي أصبت بالدودة المستديرة

Moe Szyslak, house sitter extraordinaire.
(مو سزلاك) المعتني بالمنزل قد وصل!

Mr. Szyslak, would you like to buy some band candy?
سيد (سزلاك) أتريد شراء الحلوى؟

Mr. Szyslak, you want to buy some band candy?
سيد (سزلاك) أتريد شراء الحلوى؟