"t-virus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تي فيروس

The viral weapon from which Umbrella Corporation's T-virus was derived.
"السلاح الفيروسي الذي أستمد منه "تي فيروس "شركة "إمبريلا

But then a breakthrough came. Marcus discovered the T-virus.
ثم جائت الإنفراجة و إكتشف الـ (تي فيروس)

Marcus created the T-virus to save her but the effects didn't last.
صنع (ماركوس) الـ (تي فيروس) لإنقاذها و لكن تأثيره لن يدوم

An attack by terrorists that somehow got hold of the T-virus.
هجوم من قبل الإرهابيين الذين بطريقة ما "حصلوا على "تي فيروس

The U.S. Government obtained permission from Indian authorities to administer the T-virus vaccine to the nearby communities.
حصلت الحكومة الأمريكية على إذن من السلطات الهندية لإدارة لقاح "تي فيروس" إلى المجتمعات المحلية المجاورة

They'll disperse the T-virus in every populated area in the U.S.
سيقومون بنثر الـ"تي فيروس" في كل منطقة مأهولة بالسكان في الولايات المتحدة

As of now, General Grande only you will be in possession of a set of the T-virus and the T-vaccine.
(وإعتباراً من الآن، جنرال (غراندي أنت الوحيد الذي سيكون في حيازته "مجموعة من الـ"تي فيروس" و "لقاح التي

He was also the one that provided the T-virus to the terrorists in India.
"كان أيضاً هو من زود الأرهابيين في الهند بالـ"تي فيروس

The T-virus had a myriad of applications, treating a thousand different diseases.
و دخل الـ (تي فيروس) في العديد من التطبيقات و معالجة الاف الأمراض

For the T-virus had certain, unforeseen side effects.
لإن للـ (تي فيروس) أثار جانبية غير متوقعة

The T-virus escaped from an underground laboratory called The Hive.
(الـ تي فيروس) تسرب من تحت الأرض في مختبر يسمي (الخلية)

If released, it would destroy the T-virus and anything it has infected on contact.
إذا تم إطلاقة سيقضي علي الـ (تي فيروس) و كل ما هو مرتبط به

It'll destroy anything infected with the T-virus on contact.
و سيدمر اي شئ مصاب بالـ (تي فيروس)

What about you? They infected you with the T-virus.
و ماذا عنكِ , فلقد حقنوكِ بالـ (تي فيروس)

Soon after the T-virus was released, a secret file was uploaded to my data stream.
بعد إطلاق الـ (تي فيروس) تم تحميل ملف سري داخل ملفاتي

If you release the Antivirus, it will kill all organisms infected with the T-virus.
عند إطلاق (المضاد للفيروس) كل من هو مصاب بالـ (تي فيروس) سيموت

The Antivirus only destroyed the T-virus within your body.
(المضاد للفيروس) قام فقط بتدمير الـ (تي فيروس) بداخل جسمك

When the T-virus spread across the Earth, it did so at the speed of the modern world.
عندما انتشر الـ (تي فيروس) في انحاء الأرض حدث ذلك بسرعة في العالم الحديث

After I received confirmation from USAMRIID that the virus used in this attack was indeed the T-virus I submitted a plan to the president.
بعد أن حصلت على تأكيد من "جيش الولايات المتحدة لمعهد البحوث الطبية للأمراض المعدية" بأن الفيروس المستخدم في هذا الهجوم "كان بالفعل "تي فيروس قدمت خطة للرئيس

They were gonna make a vaccine like for the T-virus but Davis just called Frederic and told him to get rid of it.
"كانوا سيقومون بعمل لقاح كما فعلوا مع الـ "تي فيروس لكن (ديفيس)، إتصل بـ(فريدريك) للتو وطلب منه التخلص من ذلك