"tablecloths" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مفارش المائدة
• المفارش
• الموائد
• مفارش مائدة

Yeah, you're going to clean tablecloths and napkins for a week?
نعم, أنت ذاهب إلى مفارش المائدة و المناديل لمدة اسبوع؟

I thought the blue looked better with the tablecloths.
أعتقدت أن الزرقاء تبدو أفضل مع مفارش المائدة

You end up fighting over tablecloths and whether or not the DJ should be able to play hot hot hot...
شجار حول مفارش المائدة وحول ما إن كان يجب على الدي جي لا .. "hot,hot,hot" أن يشغّل أغنية

I have found a lot of cute tablecloths and napkins. Ciao.
وجدت الكثير من المفارش الجميلة و المناديل

I see patterned tablecloths, and China figurines and lace doilies.
أرى مفارش المائدة المزركشة، وتحف صينية، و مناديل الموائد المزخرفة. مناديل الموائد!

Eggshell cotton tablecloths with centrepieces featuring either pink tea roses or Oriental lilies.
مفارش مائدة قطنِ قشرِ بيض بعَرْض القطع المركزيةِ أمّا يَثْقبُ وردَ الشاي أَو الزنابقِ الشرقيةِ.

I found a book in the dining room buffet, under all the tablecloths.
وجدت كتاب في غرفة البوفيه لتناول الطعام، تحت مفارش المائدة

- Red Army Photographer "We used tablecloths.
استخدمنا مفارش المائدة وفي إحدى الليالي، ساعدت صديقي ،الخيّاط اليهودي

Not scarves, not tablecloths, not doiIies.
لا أوشحة, ولا مفارش المائدة ولا المفارش

And then I picked out the gold tablecloths three months ago--
ثم اخترت مفارش المائدة الذهبية قبل ثلاثة أشهر.. ‏(ديمبستر)!

Well, the tablecloths are a felony, darling.
مفارش المائدة جريمة ، عزيزتي

After you've washed the tablecloths, start on the napkins... and move those over there.
بعد أن تغسلين مفارش المائدة ... فلتبدأي بالمناديل ... وتحركين هذا الى هناك - مارجريت

I mean, the tablecloths alone.
أقصد , مفارش المائدة شيئً آخر

Check the tablecloths.
تحقق من مفارش المائدة.

I looked behind all the tablecloths, and there is no ring.
بحثت وراء جميع مفارش المائدة

- White tablecloths!
- مفارش المائدة البيضاء!

Oh, no, thanks, honey, but there's some tablecloths in the right-hand drawer. I think you'll find them.
لا ، شكراً يا عزيزتى ، لكن يوجد بعض المفارش فى الدرج اليمين

No, he asked for black tablecloths.
.... المناديل الورقية ، آآآآ فـضـيــــة ستكون رائعة مع المفارش السوداء

Napkins and tablecloths, $500 scoot.
مناشف و أغطية الموائد بـ500

Oh, my God, I said sage tablecloths!
! ياإلـهي ، لقد قلـت مفارش مائدة ذكيـــة