| Mrs. Tadlock, these are my children and I'm taking them with me. | Open Subtitles | "أيتها السيدة "تادلوك .هؤلاء ولداي وسآخذهما معي |
| His soul's in the balance, Mr. Tadlock. Heaven or hell! | Open Subtitles | ان روحه يا مستر (تادلوك) تتأرجح بين الجنة والنار |
| We'll roll some miles tonight or my name's not William J. Tadlock! | Open Subtitles | سنقطع عدة اميال هذه الليلة (والا لن اكون (وليم جي تادلوك |
| It's Mr. Tadlock's, his vision of what could be. | Open Subtitles | (انها لمستر (تادلوك هكذا يتصور المدينة ان تكون |
| Mr. Tadlock, I believe you're beginning to get a little bit personal. | Open Subtitles | مستر (تادلوك) بدأت تجعل الامر شخصيا بيننا |
| I'll take him on, Mr. Tadlock. I'll look after him. | Open Subtitles | (سوف آخذه معي مستر (تادلوك سوف اوفر له ما يحتاجه |
| With Mr. Tadlock's very kind permission, we'll see if we can go get ourselves killed. | Open Subtitles | (وبعد ان نستأذن بلطف من المستر (تادلوك سنذهب كي نقتل انفسنا |
| Mr. Tadlock, I think you'll find, sir, that there's not a coward amongst us. | Open Subtitles | مستر (تادلوك) , ستكتشف يا سيدي ليس بيننا جبان |
| Mr. Tadlock, who are you gonna sacrifice if no man here admits to the killing? | Open Subtitles | (مستر (تادلوك بمن سوف تضحي اذا لم يعترف القاتل |
| It ain't easy, Mr. Tadlock, not even for hardcase hunters and light-packed horses. | Open Subtitles | (ليس الامر سهلا مستر (تادلوك حتى بالنسبة للصيادين والخيل القليلة الحمولة |
| Colonel Grant of the Hudson's Bay Company, this is Senator Tadlock of the Oregon Company. | Open Subtitles | (كولونيل (غرانت (من مجموعة خليج (هدسن (هذا سيناتور (تادلوك (من مجموعة (اوريغون |
| You can get out now, Mr. Tadlock. | Open Subtitles | (يمكنك الذهاب الآن مستر(تادلوك |
| By God, we did that, Mr. Tadlock. | Open Subtitles | (بحق الله لقد فعلنا ذلك مستر (تادلوك |
| Pretty pleased with yourself, aren't you, Mr. Tadlock? | Open Subtitles | (تشعر بالفخر اليس كذلك مستر (تادلوك |
| What you're doing is terrible cruel, Mr. Tadlock. | Open Subtitles | (ان ما تفعله هي القسوة مستر (تادلوك |
| - How do? - Mr. Tadlock, sir, | Open Subtitles | كيف ذلك - مستر (تادلوك) سيدي - |
| She should never have come, Mr. Tadlock. | Open Subtitles | (ما كان يجب عليها ان تاتي مستر (تادلوك |
| - Come on, Mr. Tadlock! - We'll get moving. | Open Subtitles | (هيا مستر (تادلوك - سوف نتحرك - |
| Tadlock, look at this! | Open Subtitles | تادلوك) انظر هنا) |
| A man's dead, Mr. Tadlock. | Open Subtitles | (الرجل مات مستر (تادلوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 