| Ruyi Jang's dead wife... Is Tae Gong Shil seeing her? | Open Subtitles | زوجة لوي جانق هل رأتها تاي غونغ شيل هنا؟ |
| I'm going to the kimbap place with Tae Gong Shil later... | Open Subtitles | سوف اذهب الى محل الكيمباب لاحقا مع تاي غونغ شيل.. |
| You said Joong Won met the dead Cha Hee Joo through the woman named Tae Gong Shil, right? | Open Subtitles | قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟ |
| Tae Gong Sil asked me to tell you something. | Open Subtitles | تاي غونغ سيل طلبت مني ان اخبرك بشيء |
| Coke for Ms. Tae Gong Shil since she can't drink! | Open Subtitles | كولا للانسة تاي غون سيل بما انه لا يمكنها الشرب |
| Then, just as that pianist is using her to see his dead wife, you're using Tae Gong Shil, as well. | Open Subtitles | كما استخدمها عازف البيانو لكي يرى زوجته الراحلة أنت تستعمل تاي غونغ شيل أيضا |
| It's not that Tae Gong Shil is special to you, but you're just using her to see someone special... | Open Subtitles | إنه ليس لأن تاي غونغ شيل خاصة بك ولكن فقط لتستعملها من أجل أن ترى شخصا خاصة بك |
| Tae Gong Shil, are you acting like this because of the secret you told the nutcracker ghost? | Open Subtitles | تاي غونغ شيل هل تتصرفين هكذا بسبب السر الذي اخبرته للشبح؟ |
| Miss Tae Gong Shil, why don't you test yourself to see if you really need him or not? | Open Subtitles | انسة تاي غونغ شيل لما لا تختبرين نفسك و تري هل تحتاجينه فعلا ام لا؟ |
| Isn't that Miss Tae Gong Shil? | Open Subtitles | اليست تلك الانسة تاي غونغ شيل؟ |
| Tae Gong Shil, the VP's wife is looking for you. | Open Subtitles | تاي غونغ شيل زوجة نائب الرئيس تبحث عنك |
| Does Tae Gong Shil know the truth? | Open Subtitles | هل تعرف تاي غونغ شيل بالحقيقة؟ |
| Tae Gong Shil, do you just want to be Candy? | Open Subtitles | تاي غونغ شيل هل تودين ان تكوني كاندي؟ |
| Tae Gong Shil, normally people say either "Thank you." or "Why are you being like this?" | Open Subtitles | تاي غونغ شيل الناس العادية يقولون "شكرا" او " لما انت هكذا؟ |
| Then, Tae Gong Sil, you should also brag about your man. | Open Subtitles | اذن تاي غونغ شيل عليك التباهي برجلك |
| It was Tae Gong Shil I saw earlier. | Open Subtitles | كانت تاي غونغ سيل من رأيتها منذ قليل |
| If it's Tae Gong Sil, then the last name... matches yours! | Open Subtitles | .... ان كانت تاي غونغ سيل فاسمها العائلي يتوافق مع اسمك |
| What did you say Tae Gong Sil said? | Open Subtitles | ما الذي قلت ان تاي غونغ سيل قالته؟ |
| Are you close to Tae Gong Shil? | Open Subtitles | هل أنت مقرب من تاي غونغ شيل؟ |
| By the way, the woman that Tae Gong Shil followed... | Open Subtitles | بالمناسبة المرأة التي تبعتها تاي غون سيل ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 