"taffet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تافت
• تيفيت

Agent Taffet wants to talk to me again.
العميل تافت يريد بأن يحادثني مرة اخرى

Agent Taffet wants to talk to me again.
العميل تافت يريد ان يتحدث معي مرة اخرى

When we go to trial, we can revisit the request, Ms. Taffet.
عندما نصل للمحاكمة، فيمكننا أن نعاود النظر بطلبك يا آنسة (تافت)

If the boy bit Taffet, the skin cells are probably hers.
إذا عضّ الفتى (تافت) فخلايا البشرة على الأرجح تعود لها

I am ordering you, as a federal judge, to turn it over to Miss Taffet.
فإنّي آمركم بصفتي قاض فيدرالي، بتسليمها إلى الآنسة (تيفيت)

Call Walter Taffet.
اتصلي بوالتر تافت

Taffet making you do that?
العميل تافت يجعلك تقوم بهذا ؟

The defendant, prominent federal prosecutor Heather Taffet, will be defending herself against multiple charges of kidnapping and murder.
"المتهمة، والمدعية الفيدرالية البارزة (هيذر تافت)" "سوف تدافع عن نفسها ضد تهم متعددة بالاختطاف والقتل"

This was not a personal favor, Ms. Taffet. I am restrained by the law.
هذا لم يكن معروفاً شخصياً يا آنسة (تافت) أنا مُقيّد بنص القانون

Okay, uh, I'm pulling every record we have so far associated with Taffet social security numbers, birth dates, blood test results.
{\pos(192,210)}حسناً، أنا أسحب كل سجلٍ نملكه حتى الآن مرتبط بأرقام الضمان الاجتماعي الخاصة بـ(تافت) -تواريخ ميلاد، نتائج فحص الدم

I think Taffet is just messing with us again. No, I have to disagree.
-{\pos(192,160)}أعتقد أنّ (تافت) تعبث بنا من جديد

But until then, I'm trying to drag Taffet's voice from these ransom tapes.
{\pos(192,210)}لكن حتى حينها، أنا أحاول سحب صوت (تافت) من أشرطة الفدية هذه

When they arrested Taffet, she used her one phone call from jail to Salt Lake City.
-ماذا؟ عندما اعتقلوا (تافت)، استخدمت مكالمتها الوحيدة من السجن إلى مدينة (سالت ليك)

None of the employees at the pizza place have a connection to Taffet, and... none of them here have any criminal records.
{\pos(192,210)}(لا أحد من موظفي محل البيتزا له صلة بـ(تافت ولا أحد منهم لديه أي سجل إجرامي

Well, the phone records show that Taffet hung up after ten seconds.
سجلات الهاتف تظهر أنّ (تافت) قطعت الخط بعد عشر ثوانٍ

But your emotions have no relevance-- not if we want to convict Taffet.
لكن عواطفك ليس لها صلة.. ليس إذا أردنا أن ندين (تافت)

I'm gonna check all Taffet's credit card records for that day, too.
سأتفقد كل سجلات بطاقة (تافت) الائتمانية بذلك اليوم أيضاً

If Taffet is acquitted on this count, she can never be tried again.
إذا تمت تبرئة (تافت) بهذه المحكمة فلا يمكن محاكمتها مجدداً قط

The team at the Jeffersonian discovered that the number Taffet called... turned out to be the same GPS coordinates as to where the boy was buried.
فريق (جيفرسونيان) اكتشف أنّ الرقم الذي اتصلت به (تافت).. هو نفس إحداثيات نظام تحديد المواقع حيث مكان دفن الفتى

We're all searching for some piece of evidence that can put Taffet away. But we keep coming up empty.
كلنا نبحث عن دليلٍ ما يدين (تافت) لكن ما نفتأ نخرج خالين الوفاض

Have you injured yourself recently, Miss Taffet?
هل أصبتِ نفسكِ في الآونة الأخيرة، آنسة (تيفيت)؟