Japan Yoriko Meguro, Takeshi Kamitani, Misako Kaji, Yoshiko Ando, Ikuko Arimatsu, Yumiko Kawano, Junko Ochi, Yuko Suzuki, Takako Ito, Yoshiko Niino, Kazuko Takabatake, Kae Ishikawa | UN | اليابان: يوريكو مِغورا، تاكِشي كاميتاني، ميساكو كاجي، يوشيكو آندو، إيكوكو أديماتسو، يَميكو كوانو، جَنكو أوتشي، يَكو سوزوكي، تاكاكو إيتو، يوشيكو نيينو، كازوكو تاكاباتيك، كاي إيشيكاوا |
Ms. Takako Doi Speaker, House of Representatives | UN | السيدة تاكاكو دوي رئيسة مجلس النواب |
Japan Yoriko Meguro, Kunio Umeda, Misako Kaji, Kae Ishikawa, Tamae Onishi, Yukiya Yoshizumi, Ken Okaniwa, Yukari Wada, Yumiko Kawano, Yuko Suzuki, Takako Nikaido, Ayumi Tanaka, Takashi Seo, Miyuki Sato, Tomoki Kajino, Mikado Nakamura, Mari Shibazaki | UN | اليابان يوريكو ميغورو، كونيو أوميدا، ميساكو كاجي، كاي إشيكاوا، تماي أونيشي، يوكيا يوشيزومي، كن أوكانيوا، يوكاري وادا، يوميكو كاوانو، يوكو سوزوكي، تاكاكو نيكايدوا، أيومي تناكا، تكاشي سيو، ميوكي ساتو، توموكي كاجينو، ميكادوا ناكامورا، ماري شيبازاكي |
Takako, come and sit down. | Open Subtitles | تاكاكو تعالي واجلسي |
I've come about Takako. | Open Subtitles | لقد جئتُ بخصوص تاكاكو |
Takako just called. | Open Subtitles | اتصلت (تاكاكو) للتو، إنها في (اويسو) |
About Takako -- | Open Subtitles | ...بخصوص تاكاكو |
Takako, on evacuation in Nagano, is also doing well. | Open Subtitles | (تاكاكو)، في إخلاء (نيغانو)، كما يرام |
Stop blaming yourself, Takako. | Open Subtitles | (توقّفي عن لَوْم نفسك يا (تاكاكو |
Journalist - Takako Nozoe | Open Subtitles | (الصّحفي (تاكاكو نوزوي |
- Takako Nozoe | Open Subtitles | - (تاكاكو نوزوي |
Takako's taking a long time in her bath | Open Subtitles | تأخرت (تاكاكو) في الإستحمام |
Takako, your husband's on the phone | Open Subtitles | (تاكاكو)، زوجك على الهاتف |
I'm Takako. | Open Subtitles | أنا تاكاكو |
Takako! | Open Subtitles | تاكاكو |
Takako. | Open Subtitles | تاكاكو |
Takako! | Open Subtitles | تاكاكو |
Takako... and Pon! | Open Subtitles | تاكاكو.. و (بون |
Takako... | Open Subtitles | ...تاكاكو |
Takako! | Open Subtitles | (تاكاكو)! |