"take a look at this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نلقي نظرة على هذا
• ألقِ نظرة على هذا
• تلقي نظرة على هذا
• ألقي نظرة على هذا
• ألق نظرة على هذا
• أنظر إلى هذا
• إلقاء نظرة على هذا
• نلقي نظرة على هذه
• انظر لهذا
• ينظر الوارد إلى هذا
• القي نظرة على هذا
• الق نظرة على هذا
• ألقوا نظرة على هذا
• ألقي نظرة على هذه
• انظر الى هذا

Commissioner Gordon, you gotta Take a look at this.
المفوض غوردون، عليك فلدي نلقي نظرة على هذا.

Do me a favor. Take a look at this section of vertebra.
أسدني معروفاً، ألقِ نظرة على هذا القسم من الفقرة.

Eric, I think you should Take a look at this.
إريك، أعتقد أنك يجب أن تلقي نظرة على هذا

Direct... I like that. Take a look at this.
بشكل مباشر، هذا يعجبني ألقي نظرة على هذا

I checked the local rockford paper. Take a look at this.
لقد قمت بالتحقق في صحيفة روكفورد ألق نظرة على هذا

Slim, Take a look at this ...The victim appears to be Roy Hamilton, the body was found in a parking lot near his place of work
أنظر إلى هذا يا سليم يبدو أن الضحية هو روي هاميلتون وجدت الجثة فى موقف سيارات بقرب مكان عمله

Admiral, you might want to Take a look at this.
أدميرال .. ربما قد تود إلقاء نظرة على هذا

Oh, you know what, will you Take a look at this for me?
أوه، أنت تعرف ما، سوف نلقي نظرة على هذا بالنسبة لي؟

Let's Take a look at this one right here among our questioned items, and this one right here.
دعنا نلقي نظرة على هذا الحرف هنا .. بالمقارنة مع الرسائل، ومع هذا الحرف

Sir, you should come Take a look at this.
سيدي، يجب أن تأتي نلقي نظرة على هذا.

But the permanent wound cavities are too large, and Take a look at this.
لكن تجاويف الجرح كبيرة جداً و ألقِ نظرة على هذا

Take a look at this and tell me what you think it is.
ألقِ نظرة على هذا و أخبرْني الذي تَعتقدُ بأنّه.

You sure you don't want Lisa to Take a look at this
أنت متأكد أنك لاتريد من ليسا أن تلقي نظرة على هذا

You could've eaten one of those and not even known it. Hmm. Hey, you should Take a look at this.
يمكن ان تاكل واحدة من هذه ولن تعلم بذلك. يجب ان تلقي نظرة على هذا

But Take a look at this depressed fracture of his cranium.
لكن ألقي نظرة على هذا هناك كسر خـفيف على جمجمته.

Allow me to Take a look at this statement.
واسمحوا لي أن ألقي نظرة على هذا البيان.

People who've been given a bad deal in life. Take a look at this.
أناسٌ كانت حياتهم عسيرة، ألق نظرة على هذا.

Before you do anything Take a look at this.
قبل أن تفعل أي شئ أنظر إلى هذا

I know it doesn't sound like much, but Take a look at this.
وأنا أعلم أنه لا يبدو مثل من ذلك بكثير، ولكن إلقاء نظرة على هذا.

What do you say we Take a look at this on camera?
ما رأيكي في أن نلقي نظرة على هذه على الكاميرا ؟

Well, no purple skin, but Take a look at this.
حسناً لا يوجد بقع ورديه و لكن انظر لهذا

Well, whoever he is Take a look at this.
حسنا، من هو ينظر الوارد إلى هذا.

Also, Take a look at this direct fracture on the base of the occipital.
أيضا، القي نظرة على هذا الكسر المباشر على قاعدة القذالي

Take a look at this cross section we took during the MRI.
الق نظرة على هذا الخط الذي التقطناه من اشعة الرنين

Sweet Jesus. Hey, guys, Take a look at this.
يا إلهي هيه, شباب, ألقوا نظرة على هذا

CHO: Take a look at this, Hannah. That"s your credit card statement.
ألقي نظرة على هذه يا سيدتي هذا كشف حساب بطاقتكِ الإئتمانية

Miss Cutwright here-- Take a look at this side of her head.
الأنسه كاوترايت هنا انظر الى هذا الجانب من رأسها