| No, I'm sorry. You just missed him. Can I take a message? | Open Subtitles | لا ، أنا آسفة لتوه خرج هل يمكنني أخذ رسالة ؟ |
| No, he's in the shower. Can I take a message? | Open Subtitles | لا , هو في الحمام هل يمكنني أخذ رسالة ؟ |
| No, he is currently unavailable. Can I take a message? . | Open Subtitles | لا، هو غيرموجود حاليا هل بالإمكان أن آخذ رسالة له؟ |
| Er, no, no, she's not. Can I take a message? | Open Subtitles | اوه لا هي ليست هنا هل يمكن ان اخذ رسالة ؟ |
| take a message to Caldor: Leave the Minders alone. | Open Subtitles | :خذ رسالة إلى كالدور إترك الحرّاس بدون اذى |
| Can you take a message to the man who lives on it? | Open Subtitles | هل يمُكنك أن تأخذ رسالة إلى الرجُل الذي يعيش عليه؟ |
| I can take a message. | Open Subtitles | أستطيع أخذ رسالة |
| Can I take a message for him? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ رسالة له؟ |
| Can I take a message for her? | Open Subtitles | هل أستطيع أخذ رسالة لها؟ |
| Well, I can take a message. | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أخذ رسالة |
| I can take a message for him. | Open Subtitles | يمكنني أخذ رسالة من أجله. |
| Sure, I can take a message. | Open Subtitles | بالطبع, أستطيع أنا أخذ رسالة. |
| No, they're not in right now. Can i take a message? | Open Subtitles | لا, انهم ليسو هنا الآن هل تريدين ان آخذ رسالة |
| Uh, he's not here right now. May I take a message? | Open Subtitles | ليس هنا الآن هل يمكننى أن آخذ رسالة ؟ |
| I'd love to take a message. You got it. | Open Subtitles | احب اخذ رسالة لك ذلك |
| So if a guy calls H H and he's looking for me, you take a message. | Open Subtitles | لذا إن اتصل أحد بالمخبز وسأل عني، خذ رسالة منه. |
| My name is Benjamin Linus, and I need you to take a message to Mr. Widmore for me. | Open Subtitles | اسمي بينجامين لاينوس وأريدك أن تأخذ رسالة للسيد ويدمور مني |
| Can I take a message? | Open Subtitles | هل استطيع تلقي رسالة ؟ |
| Johnnie, listen, it's very important. You've got to take a message to Mr Drew. | Open Subtitles | جونى, اسمع, انه امر هام جدا يجب ان تحمل رسالة للسيد دريو |
| Bolin's not here right now, can I take a message? | Open Subtitles | بولين ليس موجود حالياً هل تستطيع ترك رسالة ؟ |
| Marty Wolf Pictures. Can I take a message? | Open Subtitles | المصور مارتي ولف هل بالإمكان أن أخذ الرسالة |
| Could I take a message for him? | Open Subtitles | أيمككني أن أوصل رسالة اليه ؟ |
| Yeah. Can I take a message for Chris? | Open Subtitles | نعم ، أيمكنك أن تترك رسالة ل(كريس) ؟ |
| You want me to take a message? | Open Subtitles | هل تريد ان اخذ رساله منه ؟ |
| Uh, he's unavailable. May I take a message? | Open Subtitles | إنه غير موجود، أيمكنني إيصال رسالة له؟ |
| Oh, well, yes, Mr. Welles, I'd be glad to take a message. | Open Subtitles | أوه، حسنا، نعم، السيد ويلز، وسأكون سعيدا لاتخاذ الرسالة. |
| Whomever they ask for, you come find me. Or take a message. | Open Subtitles | أياً كان يسأل عني، يمكنكم أن تأتوا إلي أو تأخذوا رسالة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 