ويكيبيديا

    "take any action it deems appropriate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً
        
    • اتخاذ أي إجراء تعتبره مناسباً
        
    • واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً
        
    87. Action: The COP will be invited to refer this sub-item to the SBI for its consideration and take any action it deems appropriate. UN ٨٧- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    105. Action: The COP will be invited to refer this sub-item to the SBI for its consideration and take any action it deems appropriate. UN ١٠٥- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    107. Action: The COP will be invited to refer this sub-item to the SBI for its consideration and take any action it deems appropriate. UN ١٠٧- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    54. Action: The CMP will be invited to refer this item to the SBI for its consideration and take any action it deems appropriate. UN 54- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى إحالة هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    Action: The CMP will be invited to consider the proposal from Kazakhstan to amend Annex B and to take any action it deems appropriate. UN 40- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في الاقتراح المقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    77. Action: The CMP will be invited to consider the proposal from Kazakhstan to amend Annex B and take any action it deems appropriate. UN 77- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في الاقتراح المقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    53. Action: The COP will be invited to refer this item to the SBSTA and the SBI for their consideration and to take any action it deems appropriate based on the recommendations of the SBSTA and the SBI. UN ٥٣- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند إلى الهيئتين الفرعيتين للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً استناداً إلى توصياتهما.
    58. Action: The COP will be invited to refer this item to the SBSTA and the SBI for their consideration and to take any action it deems appropriate based on the recommendations of the SBSTA and the SBI. UN ٥٨- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند إلى الهيئتين الفرعيتين للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً استناداً إلى توصياتهما.
    89. Action: The COP will be invited to refer this item to the SBSTA and the SBI for their consideration and to take any action it deems appropriate. UN ٨٩- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    92. Action: The COP will be invited to refer this item and the issue mentioned in paragraph 92 above to the SBI for consideration and to take any action it deems appropriate. UN ٩٢- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند والمسألة المشار إليها في الفقرة 92 إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيهما، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    94. Action: The COP will be invited to refer this item to the SBI for its consideration and to take any action it deems appropriate. UN ٩٤- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    98. Action: The COP will be invited to refer this sub-item to the SBI for its consideration and to take any action it deems appropriate. UN ٩٨- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    46. Action: The CMP will be invited to refer this sub-item to the SBI for its consideration and take any action it deems appropriate. UN 46- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    52. Action: The CMP will be invited to refer this item to the SBSTA for its consideration and take any action it deems appropriate. UN 52- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى إحالة هذا البند إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    56. Action: The CMP will be invited to refer this item to the SBSTA and the SBI for their consideration and take any action it deems appropriate. UN 56- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى إحالة هذا البند إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    60. Action: The CMP will be invited to refer this sub-item to the SBI for its consideration and take any action it deems appropriate. UN 60- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    62. Action: The CMP will be invited to refer this sub-item to the SBI for its consideration and take any action it deems appropriate. UN 62- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه، وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    Action: The CMP is invited to consider the withdrawal by Croatia of its appeal and to take any action it deems appropriate with a view to completing the consideration of this item. UN 62- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في سحب كرواتيا طعنها وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً للانتهاء من دراسة هذا البند.
    The CMP is also invited to consider the technical paper referred to in paragraph 60 above and to take any action it deems appropriate. UN وسيدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في الورقة التقنية المشار إليها في الفقرة 60 أعلاه وإلى اتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.
    15. Action: The SBI will be invited to consider the views submitted by Parties and relevant intergovernmental organizations contained in document FCCC/SB/2011/MISC.2, and take any action it deems appropriate. UN 15- الإجراء: ستدعى الهيئة الفرعي للتنفيذ إلى النظر في الآراء المقدمة من الأطراف والمنظمات الحكومية الدولية المعنية، التي ترد في الوثيقة FCCC/SB/2011/MISC.2، وإلى اتخاذ أي إجراء تعتبره مناسباً.
    48. Action: The CMP is invited to consider the appeal by Croatia and to take any action it deems appropriate. UN 48- الإجراء: يُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في الطعن المقدم من كرواتيا واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد