"take precautions concerning" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Thus, for example, a United Kingdom travel advisory issued on 14 January 1991 concerning travel to Morocco and Tunisia only cautioned that travellers should take precautions against the possibility of civil disturbances.
ومن ذلك مثلاً أن نصائح سفر صدرت عن المملكة المتحدة، في 14 كانون الثاني/يناير 1991، فيما يتصل بالسفر إلى المغرب وتونس، وكان المقصود بها هو مجرد تنبيه المسافرين إلى ضرورة اتخاذ الاحتياطات الوقائية اللازمة إزاء إمكانية وقوع اضطرابات أهلية.

Operators of destruction facilities should take all necessary precautions concerning the storage and inventory control of ODS-containing material received for destruction.
على مشغلي مرافق التدمير اتخاذ جميع الإجراءات الوقائية اللازمة فيما يتعلق بتخزين وحصر المواد المحتوية على المواد المستنفدة للأوزون الواردة للتدمير.