Take the money and run, Noodles. What the hell's keeping you here? | Open Subtitles | خذ المال واهرب , نودلز ما الذى يبقيك هنا بحق الجحيم؟ |
You take Oleg, Take the money, then help me get out of this place. | Open Subtitles | خذ كل شئ خذ المال ثم ساعدني على الخروج من هذا المكان |
Accept to Take the money for the damage and walk home! | Open Subtitles | نوافق على أخذ المال عما تسبب من أضرار ونسير للبيت. |
Just forget everything, Take the money, have sex with me. | Open Subtitles | انسي كل شيء فحسب، خذي المال, أقيمي علاقة معي. |
I'd pay you, but I know you're too proud to Take the money. | Open Subtitles | لكنت أدفع لك، لكني أعرف أنك أرقى من أن تأخذ المال |
He didn't Take the money out of the safe. | Open Subtitles | هو لم يأخذ المال من الخزنة ، اوودرى من فعلت ذلك |
Take the money or not, I don't care, but my obligation to you ends now. | Open Subtitles | خذ المال أو لا تأخذه,لا أهتم, لكن عهد معك ينتهي الان. |
Just Take the money and use it to find out who is behind this. | Open Subtitles | . فقط خذ المال و إستخدمه لتعرف من خلف هذا |
- Go, go, go. - Here's the money. Take the money. | Open Subtitles | أذهب ، أذهب ، أذهب ها هو المال ، خذ المال |
If this is some sort of weird stick up, Take the money and... | Open Subtitles | إذا كان هذا نوعا غريبا من السرقة المسلحة خذ المال و وفر علي التعذيب |
I wouldn't Take the money, but you know where it goes to. | Open Subtitles | أود ان لا أخذ المال لكنك تعلم الى ماذا يؤدي ذلك |
And this Robin Wright can Take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self. | Open Subtitles | وروبن رايت هذه بوسعها أخذ المال والسفر إلى جزيرة في بولينيزيا لتكتشف ذاتها الحقيقية. |
I'm afraid you can't Take the money at any pace, Detective. | Open Subtitles | لا تستطيعين أخذ المال بأي سرعة كانت أيتها المحققة |
Take the money with you and go down to the MTR station. | Open Subtitles | خذي المال معكِ وأذهبِ إلى محطة السكك الحديديّة |
I don't care! Take the money! It's all yours anyway! | Open Subtitles | لا آبه ذلك, خذي المال إنه لك , على أية حال |
But since you charge a fee to cash those checks, you Take the money anyway, right, Joe? | Open Subtitles | ولكن بما انك تحتسب رسوم لتصرف تلك الشيكات فأنت تأخذ المال على أية حال, صحيح, جو؟ |
It's just... it's crazy that he went for the computer, but he didn't Take the money. | Open Subtitles | أنهفقط.. أنه شئ غريب أنه ذهب للحاسب ولـم يأخذ المال. |
We could leave and Take the money and just disappear. | Open Subtitles | يمكننا أن نرحل و نأخذ المال و نختفي تمامًا. |
Take the money that's in your drawer, and put it in a bag. | Open Subtitles | خُذ المال الذي في درجك، وضعه في الحقيبة. |
Or I could just shoot you where you stand, come and Take the money. | Open Subtitles | أو بإمكاني فقط أن أطلق عليك حيثما تقف , تعال و خذ النقود |
"Now tell me, why did you Take the money from Sameer?" | Open Subtitles | الآن ، قولي لي ، لماذا أخذت المال من " سمير " ؟ |
I got to Take the money somewhere over there. | Open Subtitles | يجب علي أن آخذ المال لمكان ما هناك. |
you can Take the money you earn in-game and exchange it for real cash. | Open Subtitles | أساساً، يمكنك أخذ النقود التى تجنيها من اللعبة وتستبدلها بنقود حقيقية |
I just wish we could Take the money, you know, put it in a trust for that poor kid. | Open Subtitles | انا فقط اتمنى لو انة يمكننا اخذ المال تعرف , نضعها فى حساب من اجل ذلك الطفل المسكين |
Take the money, Waruu. | Open Subtitles | خد المال ، وارو |
Take the money, take the boat, disappear forever. | Open Subtitles | أن تأخذ النقود ، و تأخذ القارب ، و تختفي للأبد |
I told you what you wanted to hear so you would Take the money to the judge. | Open Subtitles | قلت لكِ ما تودين أن تسمعيه حتى تأخذي المال إلى القاضي |